Кошка, которая приходит всегда
Название: Краткое содержание 2x01 The Return
Автор: Аллери
Время действия (спойлеры): 2х01
От автора: На самом деле, это подробное содержание, но их почему-то принято называть именно так
Я бы рада была, если б кто-нибудь кинул ссылку на такие "пересказы" по сериалу, если они существуют в природе. Но мне они не попадались, а у меня все равно бессонница
Отказ от прав: все права на сериал и персонажей принадлежат законным правообладателям. Мой только стеб.
читать дальше
>Дом Елены<
По горячим просьбам населения папе Джону снова отрубают пальцы.
[Папа Джон]: Ну сколько можно регенерировать?
[Кэтрин]: Подожди, еще пара дублей, и я достигну совершенства.
Заходит Елена.
[Папа Джон]: *дышит*
[Елена]: *звонит в скорую, одновременно пытаясь вытереть его рубашку полотенцем.*
[Кэтрин]: *ходит по кухне со зловещим видом*
[Папа Джон]: Braaaiiiinss!
[Елена]: Чего?
[Папа Джон]: Извини. Я хотел сказать, что за твоей спиной... уже давно никого нет, потому что нормальный вампир за это время успеет сгонять в Джорджию и обратно.
[Елена]: По дому ходит опасный вампир?! Пойду возьму нож и поищу его. Никуда не уходи.
[Папа Джон]: Конечно. Я просто продолжу истекать кровью тут, на полу.
[Елена]: *крутится на одном месте*
[Кэтрин]: *бегает по стенкам*
[Елена]: Проверю-ка я, как себя чувствует мой младший брат. Ну что вы, он совершенно не пугается когда к нему в комнату врываются люди с окровавленным ножом наперевес.
[Джереми]: *просыпается так, как любой нормальный человек проснулся бы, если бы ему орали в ухо и трясли за плечи*
***Заставка***
>Все еще дом Елены<
[Стефан]: Стоит опоздать на вечеринку, как пропускаешь самое интересное.. Ого, фейс-контроль на входе?
[Елена]: Все в порядке, это хороший вампир, пускай заходит.
[Стефан]: Так кто умер?
[Елена]: Я затрудняюсь с ответом на этот вопрос. Можно помощь зала?
[Джереми]: *занят тем, что умеет лучше всего: предается депрессии*
[Джереми]: Оставьте меня в покое. Я чувствую себя все тем же неудачником, которым и был. Моя жизнь по прежнему жестока и бессмысленна.
[Стефан]: С ним все в порядке.
[Елена]: А может все-таки врача?
[Джереми]: То есть таблетки не сработали? Вот черт. Моя подружка умерла, и я хочу жить без нее вечно.
[Стефан]: Не прекратишь попытки - рискуешь к ней присоединиться.
[Елена]: Ух ты! Стефан ведет себя как мужик. Опять ограбил банк крови?
[Стефан]: Я все лето тренировался. Надоело, что все считают только Деймона крутым и сексуальным. Кстати, можно я останусь, попрактикуюсь немножко на твоем брате?
[Елена]: Не вопрос.
>Госпиталь<
На скамейке с видом потерянного щенка сидит Мэтт. Прибегает Бонни.
[Бонни]: Что с Кэролайн? Неужели подводка потекла?
[Мэтт]: Мы ехали на машине, у Тайлера начались глюки.. Говорил же ему, нельзя садиться за руль по обкурке. А потом Кэролайн решила немного прилечь.
[Бонни]: *напряженно думает, как обвинить в этом Деймона*
[Деймон]: Меня не было целых пять минут экранного времени. Надеюсь, вы скучали?
[Шериф]: Моя дочь в хирургии.
[Деймон]: Что бы Бонни ни говорила, это не я!
[Шериф]: Мне нужна твоя помощь. Кому-то показалось, что мэр Локвуд - вампир, и они запихали его в подвал к остальным.
[Деймон]: Хмм, кому бы это могло быть выгодно..
[Шериф]: Нет-нет, это какая-то ошибка. Еще даже выборы не на носу. Просто человек не вовремя упал в обморок.
[Деймон]: Вот теперь ты меня заинтриговала.
[Деймон]: Интересно, если я ее укушу, до нее дойдет, наконец, что я вампир?
[Елена]: У Кэролайн потекла подводка? Ты шутишь!
[Бонни]: Я уверена, что Деймон в этом замешан.
[Елена]: Чего?!
[Деймон]: Кто, я?!
[Елена]: А может ты как-нибудь над ней поколдуешь?
[Бонни]: Я прочитала только ту часть учебника, которая про пожары и мигрени. Зато это у меня классно получается.
[Деймон]: Я могу напоить ее своей кровью.
[Елена]: Потому что в прошлый раз у тебя так здорово все получилось.
[Бонни]: Вперед. И когда среди моих друзей не останется нормальных, мои проповеди станут еще убедительнее. К тому же, это Кэролайн. Та стерва, которая в детском саду стукнула меня лопаткой для песка. Мы не можем дать ей умереть не помучившись.
[Деймон]: Как это согласуется с твоей ненавистью к вампирам?
[Бонни]: Не волнуйся, никакие моральные дилеммы не помешают мне тебя убить. К тому же, ты все равно сделаешь это ради Елены.
[Елена]: А ничего, что я тут рядом стою?
[Деймон]: Нам надо поговорить. Вчерашний вечер.. ну, понимаешь о чем речь?
[Елена]: Какой-то вампир пытался убить Джона? Я и не знала, что ты так о нем переживаешь.
[Деймон]: Детка, я, конечно, хорош, но не настолько же, чтобы у тебя память отшибло. Ты, я, крыльцо, жаркие поцелуи?
[Елена]: Ты что, закусил каким-то наркоманом?
[Деймон]: Упс. Наверно, я тебя с кем-то спутал.
[Дженна]: Что я пропустила? Вы опять целуетесь? Я же тебе говорила, что это плохая идея!
[Елена]: Не говорила.
[Дженна]: Говорила.
[Елена]: Мда. Или он был настолько хорош, или он действительно меня с кем-то путает.
[Деймон]: Пора сматываться, пока они не решили опросить свидетелей.
>Дом Елены<
Стефан заболтал Джереми до смерти.
[Стефан]: Где бы его прикопать так, чтоб не всплыл в следующий ливень.
Заходит Елена. По отсутствующему взгляду и неловким движениям становится понятно, что она либо на наркотиках, либо не Елена.
[Елена]: Кэролайн в операционной, мой отец при смерти, мой брат пытался убить себя. Пойдем трахнемся, милый.
[Стефан]: Кэтрин!
[Кэтрин]: Черт, на чем же я спалилась? С Деймоном так хорошо сработало.
[Стефан]: *пытается проделать пару лишних дыр в стене*
[Кэтрин]: Это сублимация. Надо было соглашаться, когда предлагала.
Возвращается настоящая Елена вместе с Деймоном.
[Елена]: Стефан, ты в порядке?
[Стефан]: Просто зарядку делаю.. Кстати, Елена, я тебе рассказывал про свою бывшую?
[Деймон]: Она сказала, чего хочет?
[Стефан]: *скрещивает пальцы за спиной* Нет.
[Деймон]: И даже привет не передавала?
[Стефан]: Она сказала, что одного из нас одурачила. И это точно был не я.
[Елена]: Кстати, не пора ли обнести город колючей проволокой и выставить часовых? Нормальные люди, похоже, сюда ездить перестали.
[Деймон]: Если Кэтрин захочет тебя убить, то убьет. Смирись с этим.
[Стефан]: Возвращаясь, к прошлой теме.. Так при каких, говоришь, обстоятельствах, ты их спутал?
[Деймон]: Ты не хочешь этого знать.
[Стефан]: Но..
[Елена]: Поверь мне, не хочешь.
[Стефан]: Она говорила про меня без умолку?
[Деймон]: Нет, мы целовались.
[Елена]: Да, это очень на меня похоже.
[Стефан]: Что значит "целовались"?
[Деймон]: А, теперь понятно, почему у вас, ребята, отношения не ладятся..
[Стефан]: *звереет*
[Елена]: Стефан, прекрати, ты ревнуешь не ту девушку. Нам нужно понять, что она задумала. Джон должен что-нибудь знать и.. Эй, вы меня слушаете? Перестаньте строить друг другу глазки!
[Деймон]: А что тут думать, это же Кэтрин. Она, должно быть, умерла в ПМС. Готовьтесь к бессмысленному насилию, внезапным скачкам настроения и хаосу в жизни.
[Стефан]: Надо поговорить с Джоном.
[Деймон]: Это скучно. Давайте просто игнорировать ее пока она не попытается убить кого-нибудь еще. Тогда мы будем так заняты расхлебыванием последствий, что на размышления времени не останется.
>Госпиталь. Палата Кэролайн<
[Бонни]: Кровь подействовала?
[Мэтт]: Ты о чем?
[Бонни]: Ладно, пойдем долгим путем.. Как Кэролайн?
[Мэтт]: Слава богу, наконец-то накрасилась. Иди сама посмотри.
[Кэролайн]: Правда, я хорошенькая? Какой чудесный день! Ай, осторожно, не надо меня душить!
>Дом Локвудов<
[Миссис Локвуд]: Ты уверена, что моего мужа убили не политические оппоненты?
[Шериф]: Нет, всего лишь охотники на вампиров. Странно, правда?
[Миссис Локвуд]: На что ты намекаешь, крашеная дура?
[Шериф]: Я не намекаю, я прямо говорю, безмозглая стерва!
[Деймон]: Девочки, прекратите. Я не выношу женские ссоры, если их предметом являюсь не я. Мы все пережили страшную потерю. И должны верить мне. То есть, я хотел сказать "друг другу".
Подъезжает крутой чорный джип. Из него выходит Смазливый Дядя с неестественно желтыми контактными линзами.
[Дядя Мейсон]: Малыш Тайлер? Ты немного вырос.
[Тайлер]: А ты б еще дольше шлялся.
>Госпиталь. Палата Джона<
[Стефан]: Только не задуши его в объятьях.
[Джон]: *просыпается* Опять пальцы?! Режиссер же сказал "снято"!
[Елена]: Я не вампир.
[Стефан]: Она не вампир. Жизнью клянусь.
[Елена]: Что ты такого сказал Кэтрин, что она так взбесилась?
[Джон]: С чего я должен рассказывать одному вампиру про другого вампира?
[Стефан]: Ну, может, твоей дочери стоит это знать?
[Джон]: Моей дочери стоит воткнуть кол тебе в сердце.
[Елена]: Да я уже поняла, что ты не одобряешь моего парня, папочка. Проехали.
[Джон]: Понятия не имею, что Кэтрин нужно. Она мне почему-то не доверяла. Выход - там, соберетесь убивать - не будите.
[Стефан]: О, еще один объект для тренировки. Эй, папаша, хочешь жить вечно?
[Джон]: Нет, спасибо.
[Стефан]: Ну разве я не крут?
>Дом Локвудов<
[Деймон]: Что за сладкий парень?
[Шериф]: Младший брат мэра.
[Деймон]: Хм, на собрании совета теперь хоть будет на кого посмотреть.
[Шериф]: Он не в совете. Не верит во всякую мистику.
[Деймон]: Он слепой или идиот?
[Тайлер]: Привет, Елена.
[Кэтрин]: Привет, поздний завтрак. Как насчет пригласить меня в дом?
[Тайлер]: Конечно, заходи.
[Кэтрин]: Это даже слишком просто.
>Парковка возле госпиталя<
[Елена]: О чем вы говорили с Джоном?
[Стефан]: Ну, мы подробно обсудили наши с тобой отношения. Он нас благословил, мы обнялись, и он признался, что устал от мирской суеты и собирается завтра же уйти в монастырь.
[Елена]: ...
[Стефан]: Разве я стал бы тебе врать?
[Елена]: Синяков не останется?
[Стефан]: Нет, я работал чисто.
[Елена]: Замечательно.
[Стефан]: Теперь мне надо найти Деймона.
[Елена]: Почему я должна чувствовать себя виноватой за то, что даже не со мной произошло?!
>Дом Локвудов<
[Бонни]: Между прочим, я считаю, что во всемирном потопе тоже ты виноват.
[Деймон]: В следующий раз лучше продумывай свои гениальные планы по истреблению вампиров.
[Бонни]: Кэролайн уже поправляется.
[Деймон]: К счастью для тебя.
[Бонни]: Нет, к счастью для тебя.
[Деймон]: А ты не прощаешь окружающим добрых поступков, да?
[Бонни]: Извини, с высоты моего пьедестала не видно логических аргументов. И потом, если я прощу тебя, то кто же тогда будет во всем виноват?
[Деймон]: Типичная женская логика.
[Бонни]: Ты мог обвести вокруг пальца Елену. И шерифа. И всех остальных горожан, но я! Я вижу тебя насквозь. Один неверный шаг, и я тебя убью.
[Деймон]: А смирительные рубашки шьют по размеру мании величия...
[Бонни]: *с очень самодовольным лицом устраивает ему мигрень*
[Деймон]: Других аргументов у тебя нет?
[Бонни]: Деймон меня достал. Он разгуливает вокруг с надменным видом и всех осуждает, хотя на самом деле он виноват не меньше.
[Кэтрин]: Ты сейчас о ком говорила?
[Бонни]: Чего?
[Кэтрин]: Ах да, Деймон - негодяй. Я его презираю.
[Бонни]: Спасибо, мне уже лучше.. Ой, какие у тебя руки холодные. Ты знаешь, мне, хм.. надо поговорить с Тайлером. Срочно.
[Кэтрин]: Ок.
[Кэтрин]: Сюрприз!
[Бонни]: Я тебя знаю.
[Кэтрин]: Все меня знают. А ты, значит, лучшая подруга Елены - ведьма и вампироненавистница.
[Кэтрин]: Догонялки! Моя любимая игра!
[Бонни]: *напряженно на нее смотрит*
[Кэтрин]: А учебник ты зря забросила.
Режиссер решает включить в эпизод немножко фансервиса. Поэтому Кэтрин бьет Бонни об стену и душит.
[Стефан]: Оставь ее в покое.
[Кэтрин]: Ты, похоже, форумы не читаешь, да?
[Стефан]: Что ты тут делаешь? Елена может придти в любую минуту.
[Кэтрин]: Что за дурацкий вопрос? Порчу тебе жизнь, разумеется.
[Мэтт]: Привет, ребята. Я не вовремя?
[Стефан]: Ты уже должен был бы к этому привыкнуть.
[Кэтрин]: Привет, Мэтт. Я слышала, Кэролайн чудесным образом стало намного лучше?
[Мэтт]: Я, пожалуй, пойду.
[Кэтрин]: Такой хорошенький, так бы и съела..
[Стефан]: Тебе не пора?
[Кэтрин]: Вот Деймон был гораздо приветливее. Хотя он же думал, что я твоя девушка.. Некоторые вещи не меняются.
[Стефан]: Даже не надейся.
[Кэтрин]: Прогуляемся или поиграем в игры прямо здесь?
[Елена]: Вы идите, мне нужно поговорить с влюбленным в меня братом моего парня о наших чувствах.
[Дженна]: Только недолго.
[Елена]: Деймон, ты в порядке? Как ты себя чувствуешь? Хочешь поговорить?
[Деймон]: Я поцеловал тебя, а оказалось, что это моя бывшая девушка-вампир. Как я себя чувствую? Великолепно.
[Елена]: Ой, ты правда страдаешь?
[Деймон]: Чепуха, я вообще никогда не страдаю.
[Елена]: Страдаешь! И чтобы скрыть это, делаешь множество глупостей.
[Деймон]: Не волнуйся, я не слечу с катушек из-за Кэтрин.
[Елена]: Ок. Раз ты совершенно не страдаешь, объясни, как тебе в голову могло придти, что я бы стала с тобой целоваться?
[Деймон]: А наследственность чувствуется..
Джереми идет выражать Тайлеру сочувствие и понимание.
[Джереми]: Между прочим, мой папа тоже умер.
[Тайлер]: Твой хоть засранцем не был. Выпьем?
[Дядя Мейсон]: Что за разбазаривание семейных ценностей? Иди отсюда мальчик и фляжку оставь.
[Кэтрин]: Локвуды неплохо нажились на сожженых вампирах.
[Стефан]: Кстати, почему ты хотела от них избавиться?
[Кэтрин]: А зачем мне конкуренция?
[Стефан]: Ты не меняешься.
[Кэтрин]: Зато ты изменился. Перестал быть доверчивым нытиком, начал злится и наезжать на людей. Мне нравится, очень сексуально.
[Стефан]: Правда? Ура, у меня получается! Эээ, в смысле, даже не пытайся со мной флиртовать, я на это не куплюсь. Я совершенно про тебя забыл.
[Кэтрин]: А с Еленой ты случайно столкнулся на улице?
[Стефан]: Я никогда тебя не любил. Ты злобная, испорченная стерва и всегда ей будешь. Я тебя ненавижу. Поэтому сваливай из города, иначе я найду тебя и убью.
[Кэтрин]: *Протыкает его кочергой* Только вот отшивать девушек так и не научился..
[Елена]: Ты что, специально подставился?
[Стефан]: Я пытался выяснить ее планы, подыграл ей.
[Деймон]: И, похоже, слишком увлекся. Наша бывшая удрала. Кстати, ты не думал поменяться девушками? Это бы решило массу проблем.
[Елена]: Мне срочно надо уйти куда-нибудь подальше по любому надуманному поводу. Постарайтесь не залить лужайку кровью, хорошо?
[Деймон]: Бокс?
[Стефан]: Даже мне кажется, что это жалко. А уж зрителям тем более. К тому же, Кэтрин только этого и ждет.
[Деймон]: Я поцеловал твою девушку.
[Стефан]: Потому что ты ее любишь. И я не хочу, чтобы Кэтрин помешала мне упиваться твоими страданиями. Она попытается снова превратить тебя в инфернального, бесчувственного ублюдка, по которому сходят с ума фанатки, и тогда я точно никогда не завоюю популярность. Мы не можем этого допустить.
>Дом Елены<
[Джон]: А я вот в монастырь решил податься.
[Джереми]: Убил достаточно вампиров?
[Джон]: Хорошего помаленьку.
[Джереми]: Удачной дороги. Чтоб ты в аду сгорел.
[Джон]: Держи колечко на память. В этом городе без него из комнаты выйти опасно. И, для справки, если решишь с ним свалиться с моста в реку, оно не сработает.
>Дом Локвудов<
[Тайлер]: *демонстрирует детскую психическую травму*
[Дядя Мейсон]: *демонстрирует хорошую реакцию и неплохую физическую форму*
[Миссис Локвуд]: Может вы перестанете уже обжиматься на ковре?
>Дом Сальваторе<
[Кэтрин]: Ну хоть ты меня не будешь выгонять?
[Деймон]: Мне нравятся женщины помоложе.
[Кэтрин]: Раньше ты так не считал
[Деймон]: Раньше ты не начинала внезапно и подозрительно вешаться мне на шею. В чем дело?
[Кэтрин]: Ты привлекателен, я чертовски привлекательна, так чего же мы время теряем?
[Деймон]: *перестает терять время*
[Кэтрин]: Ну хоть кто-то в этой семье не импотент.
[Деймон]: Подожди, нам надо поговорить.
[Кэтрин]: Черт, сглазила.
[Деймон]: Я готов пойти за тобой на край света..
[Кэтрин]: Вы со Стефаном телами не менялись, случайно?
[Деймон]: Мы можем быть вместе вечно..
[Кэтрин]: Я тебя не люблю. И никогда не любила.
[Деймон]: Так бы сразу и сказала.
[Кэтрин]: Вот чтоб тебе стоило повременить с разговорами.
>Дом Елены<
[Деймон]: *сидит на кровати и смотрит в одну точку*
[Елена]: О, а вот и мой преданный телохранитель.
[Деймон]: Вот он я, пошел за утешением к девушке, которая меня отшивает в каждой серии. Исход очевиден, не правда ли?
[Елена]: Ты пил? И вид у тебя какой-то.. смурной.
[Деймон]: Так ты удивлена, что я решил, будто ты поцеловала бы меня? Что между нами что-то есть?
[Елена]: У меня есть предчувствие, что этот разговор плохо кончится независимо от моего ответа.
[Деймон]: Мы связаны, Елена. Нам суждено быть вместе, как бы ты ни обманывала себя. И я извиняюсь, за то, что это звучит так пафосно. За меня говорит алкоголь и сценаристы.
[Елена]: Я не..
[Деймон]: *перестает терять время*
[Елена]: Слушай, ты меня опять с кем-то путаешь.
[Деймон]: Я не виноват, это все в сценарии.
[Елена]: Не, ты мне нравишься и все такое, но не люблю я тебя. Не-люб-лю.
[Деймон]: Неправильный ответ.
[Джереми]: Чеерт, я очень не вовремя, да?
[Деймон]: Привет, Джереми. Пока, Джереми.
[Елена]: А вот это было неожиданно.
[Фанаты]: А мы-то как охренели..
[Деймон]: Я уже начал об этом жалеть. Видимо, трезвею.
[Елена]: Какое знакомое колечко.
>Дом Локвудов<
[Дядя Мейсон]: Твоя мама, наконец, отключилась. Да здравствует фармацевтическая промышленность.
[Тайлер]: Не знаю, что со мной творится.
[Дядя Мейсон]: Это семейное. Понимаешь, о чем я?
[Тайлер]: Хреновый самоконтроль?
[Дядя Мейсон]: Ну да, и это тоже.
[Тайлер]: Я не хочу быть таким.
[Дядя Мейсон]: Никто не хочет. К сожалению, так бывает. Это как проклятье.
>Дом Елены<
[Стефан]: Он наверняка видел кольцо, поэтому и..
[Елена]: Не мог он его видеть.
[Стефан]: Это Кэтрин его довела.
[Елена]: Невероятно, теперь ты его защищаешь?
*У себя дома Деймон бьет посуду*
[Елена]: Я его ненавижу.
[Стефан]: Как это ново..
[Джереми]: *очнулся* Я опять не вовремя? Стоп. Деймон меня убил?!
[Стефан]: В очередь. Будешь за Алариком.
[Елена]: По другому заводить друзей он не умеет.
>Госпиталь. Палата Кэролайн<
[Кэтрин]: Привет, Кэролайн.
[Кэролайн]: Не знала, что в госпиталь пускают по ночам.
[Кэтрин]: Ты не передашь братикам весточку? "Люблю, скучаю, до встречи. Кэтрин"
[Кэролайн]: Елена, у тебя раздвоение личности?
[Кэтрин]: Поскольку я коварная, злобная стерва, последнее слово в эпизоде должно остаться за мной.
[Кэролайн]: *задыхается*
[Кэтрин]: Забавно. А в фильмах вся эта аппаратура начинает пищать, если у пациента вдруг останавливается сердце.
The end.
Автор: Аллери
Время действия (спойлеры): 2х01
От автора: На самом деле, это подробное содержание, но их почему-то принято называть именно так

Я бы рада была, если б кто-нибудь кинул ссылку на такие "пересказы" по сериалу, если они существуют в природе. Но мне они не попадались, а у меня все равно бессонница

Отказ от прав: все права на сериал и персонажей принадлежат законным правообладателям. Мой только стеб.
читать дальше
>Дом Елены<
По горячим просьбам населения папе Джону снова отрубают пальцы.
[Папа Джон]: Ну сколько можно регенерировать?
[Кэтрин]: Подожди, еще пара дублей, и я достигну совершенства.
Заходит Елена.
[Папа Джон]: *дышит*
[Елена]: *звонит в скорую, одновременно пытаясь вытереть его рубашку полотенцем.*
[Кэтрин]: *ходит по кухне со зловещим видом*
[Папа Джон]: Braaaiiiinss!
[Елена]: Чего?
[Папа Джон]: Извини. Я хотел сказать, что за твоей спиной... уже давно никого нет, потому что нормальный вампир за это время успеет сгонять в Джорджию и обратно.
[Елена]: По дому ходит опасный вампир?! Пойду возьму нож и поищу его. Никуда не уходи.
[Папа Джон]: Конечно. Я просто продолжу истекать кровью тут, на полу.
[Елена]: *крутится на одном месте*
[Кэтрин]: *бегает по стенкам*
[Елена]: Проверю-ка я, как себя чувствует мой младший брат. Ну что вы, он совершенно не пугается когда к нему в комнату врываются люди с окровавленным ножом наперевес.
[Джереми]: *просыпается так, как любой нормальный человек проснулся бы, если бы ему орали в ухо и трясли за плечи*
***Заставка***
>Все еще дом Елены<
[Стефан]: Стоит опоздать на вечеринку, как пропускаешь самое интересное.. Ого, фейс-контроль на входе?
[Елена]: Все в порядке, это хороший вампир, пускай заходит.
[Стефан]: Так кто умер?
[Елена]: Я затрудняюсь с ответом на этот вопрос. Можно помощь зала?
[Джереми]: *занят тем, что умеет лучше всего: предается депрессии*
[Джереми]: Оставьте меня в покое. Я чувствую себя все тем же неудачником, которым и был. Моя жизнь по прежнему жестока и бессмысленна.
[Стефан]: С ним все в порядке.
[Елена]: А может все-таки врача?
[Джереми]: То есть таблетки не сработали? Вот черт. Моя подружка умерла, и я хочу жить без нее вечно.
[Стефан]: Не прекратишь попытки - рискуешь к ней присоединиться.
[Елена]: Ух ты! Стефан ведет себя как мужик. Опять ограбил банк крови?
[Стефан]: Я все лето тренировался. Надоело, что все считают только Деймона крутым и сексуальным. Кстати, можно я останусь, попрактикуюсь немножко на твоем брате?
[Елена]: Не вопрос.
>Госпиталь<
На скамейке с видом потерянного щенка сидит Мэтт. Прибегает Бонни.
[Бонни]: Что с Кэролайн? Неужели подводка потекла?
[Мэтт]: Мы ехали на машине, у Тайлера начались глюки.. Говорил же ему, нельзя садиться за руль по обкурке. А потом Кэролайн решила немного прилечь.
[Бонни]: *напряженно думает, как обвинить в этом Деймона*
[Деймон]: Меня не было целых пять минут экранного времени. Надеюсь, вы скучали?
[Шериф]: Моя дочь в хирургии.
[Деймон]: Что бы Бонни ни говорила, это не я!
[Шериф]: Мне нужна твоя помощь. Кому-то показалось, что мэр Локвуд - вампир, и они запихали его в подвал к остальным.
[Деймон]: Хмм, кому бы это могло быть выгодно..
[Шериф]: Нет-нет, это какая-то ошибка. Еще даже выборы не на носу. Просто человек не вовремя упал в обморок.
[Деймон]: Вот теперь ты меня заинтриговала.
[Деймон]: Интересно, если я ее укушу, до нее дойдет, наконец, что я вампир?
[Елена]: У Кэролайн потекла подводка? Ты шутишь!
[Бонни]: Я уверена, что Деймон в этом замешан.
[Елена]: Чего?!
[Деймон]: Кто, я?!
[Елена]: А может ты как-нибудь над ней поколдуешь?
[Бонни]: Я прочитала только ту часть учебника, которая про пожары и мигрени. Зато это у меня классно получается.
[Деймон]: Я могу напоить ее своей кровью.
[Елена]: Потому что в прошлый раз у тебя так здорово все получилось.
[Бонни]: Вперед. И когда среди моих друзей не останется нормальных, мои проповеди станут еще убедительнее. К тому же, это Кэролайн. Та стерва, которая в детском саду стукнула меня лопаткой для песка. Мы не можем дать ей умереть не помучившись.
[Деймон]: Как это согласуется с твоей ненавистью к вампирам?
[Бонни]: Не волнуйся, никакие моральные дилеммы не помешают мне тебя убить. К тому же, ты все равно сделаешь это ради Елены.
[Елена]: А ничего, что я тут рядом стою?
[Деймон]: Нам надо поговорить. Вчерашний вечер.. ну, понимаешь о чем речь?
[Елена]: Какой-то вампир пытался убить Джона? Я и не знала, что ты так о нем переживаешь.
[Деймон]: Детка, я, конечно, хорош, но не настолько же, чтобы у тебя память отшибло. Ты, я, крыльцо, жаркие поцелуи?
[Елена]: Ты что, закусил каким-то наркоманом?
[Деймон]: Упс. Наверно, я тебя с кем-то спутал.
[Дженна]: Что я пропустила? Вы опять целуетесь? Я же тебе говорила, что это плохая идея!
[Елена]: Не говорила.
[Дженна]: Говорила.
[Елена]: Мда. Или он был настолько хорош, или он действительно меня с кем-то путает.
[Деймон]: Пора сматываться, пока они не решили опросить свидетелей.
>Дом Елены<
Стефан заболтал Джереми до смерти.
[Стефан]: Где бы его прикопать так, чтоб не всплыл в следующий ливень.
Заходит Елена. По отсутствующему взгляду и неловким движениям становится понятно, что она либо на наркотиках, либо не Елена.
[Елена]: Кэролайн в операционной, мой отец при смерти, мой брат пытался убить себя. Пойдем трахнемся, милый.
[Стефан]: Кэтрин!
[Кэтрин]: Черт, на чем же я спалилась? С Деймоном так хорошо сработало.
[Стефан]: *пытается проделать пару лишних дыр в стене*
[Кэтрин]: Это сублимация. Надо было соглашаться, когда предлагала.
Возвращается настоящая Елена вместе с Деймоном.
[Елена]: Стефан, ты в порядке?
[Стефан]: Просто зарядку делаю.. Кстати, Елена, я тебе рассказывал про свою бывшую?
[Деймон]: Она сказала, чего хочет?
[Стефан]: *скрещивает пальцы за спиной* Нет.
[Деймон]: И даже привет не передавала?
[Стефан]: Она сказала, что одного из нас одурачила. И это точно был не я.
[Елена]: Кстати, не пора ли обнести город колючей проволокой и выставить часовых? Нормальные люди, похоже, сюда ездить перестали.
[Деймон]: Если Кэтрин захочет тебя убить, то убьет. Смирись с этим.
[Стефан]: Возвращаясь, к прошлой теме.. Так при каких, говоришь, обстоятельствах, ты их спутал?
[Деймон]: Ты не хочешь этого знать.
[Стефан]: Но..
[Елена]: Поверь мне, не хочешь.
[Стефан]: Она говорила про меня без умолку?
[Деймон]: Нет, мы целовались.
[Елена]: Да, это очень на меня похоже.
[Стефан]: Что значит "целовались"?
[Деймон]: А, теперь понятно, почему у вас, ребята, отношения не ладятся..
[Стефан]: *звереет*
[Елена]: Стефан, прекрати, ты ревнуешь не ту девушку. Нам нужно понять, что она задумала. Джон должен что-нибудь знать и.. Эй, вы меня слушаете? Перестаньте строить друг другу глазки!
[Деймон]: А что тут думать, это же Кэтрин. Она, должно быть, умерла в ПМС. Готовьтесь к бессмысленному насилию, внезапным скачкам настроения и хаосу в жизни.
[Стефан]: Надо поговорить с Джоном.
[Деймон]: Это скучно. Давайте просто игнорировать ее пока она не попытается убить кого-нибудь еще. Тогда мы будем так заняты расхлебыванием последствий, что на размышления времени не останется.
>Госпиталь. Палата Кэролайн<
[Бонни]: Кровь подействовала?
[Мэтт]: Ты о чем?
[Бонни]: Ладно, пойдем долгим путем.. Как Кэролайн?
[Мэтт]: Слава богу, наконец-то накрасилась. Иди сама посмотри.
[Кэролайн]: Правда, я хорошенькая? Какой чудесный день! Ай, осторожно, не надо меня душить!
>Дом Локвудов<
[Миссис Локвуд]: Ты уверена, что моего мужа убили не политические оппоненты?
[Шериф]: Нет, всего лишь охотники на вампиров. Странно, правда?
[Миссис Локвуд]: На что ты намекаешь, крашеная дура?
[Шериф]: Я не намекаю, я прямо говорю, безмозглая стерва!
[Деймон]: Девочки, прекратите. Я не выношу женские ссоры, если их предметом являюсь не я. Мы все пережили страшную потерю. И должны верить мне. То есть, я хотел сказать "друг другу".
Подъезжает крутой чорный джип. Из него выходит Смазливый Дядя с неестественно желтыми контактными линзами.
[Дядя Мейсон]: Малыш Тайлер? Ты немного вырос.
[Тайлер]: А ты б еще дольше шлялся.
>Госпиталь. Палата Джона<
[Стефан]: Только не задуши его в объятьях.
[Джон]: *просыпается* Опять пальцы?! Режиссер же сказал "снято"!
[Елена]: Я не вампир.
[Стефан]: Она не вампир. Жизнью клянусь.
[Елена]: Что ты такого сказал Кэтрин, что она так взбесилась?
[Джон]: С чего я должен рассказывать одному вампиру про другого вампира?
[Стефан]: Ну, может, твоей дочери стоит это знать?
[Джон]: Моей дочери стоит воткнуть кол тебе в сердце.
[Елена]: Да я уже поняла, что ты не одобряешь моего парня, папочка. Проехали.
[Джон]: Понятия не имею, что Кэтрин нужно. Она мне почему-то не доверяла. Выход - там, соберетесь убивать - не будите.
[Стефан]: О, еще один объект для тренировки. Эй, папаша, хочешь жить вечно?
[Джон]: Нет, спасибо.
[Стефан]: Ну разве я не крут?
>Дом Локвудов<
[Деймон]: Что за сладкий парень?
[Шериф]: Младший брат мэра.
[Деймон]: Хм, на собрании совета теперь хоть будет на кого посмотреть.
[Шериф]: Он не в совете. Не верит во всякую мистику.
[Деймон]: Он слепой или идиот?
[Тайлер]: Привет, Елена.
[Кэтрин]: Привет, поздний завтрак. Как насчет пригласить меня в дом?
[Тайлер]: Конечно, заходи.
[Кэтрин]: Это даже слишком просто.
>Парковка возле госпиталя<
[Елена]: О чем вы говорили с Джоном?
[Стефан]: Ну, мы подробно обсудили наши с тобой отношения. Он нас благословил, мы обнялись, и он признался, что устал от мирской суеты и собирается завтра же уйти в монастырь.
[Елена]: ...
[Стефан]: Разве я стал бы тебе врать?
[Елена]: Синяков не останется?
[Стефан]: Нет, я работал чисто.
[Елена]: Замечательно.
[Стефан]: Теперь мне надо найти Деймона.
[Елена]: Почему я должна чувствовать себя виноватой за то, что даже не со мной произошло?!
>Дом Локвудов<
[Бонни]: Между прочим, я считаю, что во всемирном потопе тоже ты виноват.
[Деймон]: В следующий раз лучше продумывай свои гениальные планы по истреблению вампиров.
[Бонни]: Кэролайн уже поправляется.
[Деймон]: К счастью для тебя.
[Бонни]: Нет, к счастью для тебя.
[Деймон]: А ты не прощаешь окружающим добрых поступков, да?
[Бонни]: Извини, с высоты моего пьедестала не видно логических аргументов. И потом, если я прощу тебя, то кто же тогда будет во всем виноват?
[Деймон]: Типичная женская логика.
[Бонни]: Ты мог обвести вокруг пальца Елену. И шерифа. И всех остальных горожан, но я! Я вижу тебя насквозь. Один неверный шаг, и я тебя убью.
[Деймон]: А смирительные рубашки шьют по размеру мании величия...
[Бонни]: *с очень самодовольным лицом устраивает ему мигрень*
[Деймон]: Других аргументов у тебя нет?
[Бонни]: Деймон меня достал. Он разгуливает вокруг с надменным видом и всех осуждает, хотя на самом деле он виноват не меньше.
[Кэтрин]: Ты сейчас о ком говорила?
[Бонни]: Чего?
[Кэтрин]: Ах да, Деймон - негодяй. Я его презираю.
[Бонни]: Спасибо, мне уже лучше.. Ой, какие у тебя руки холодные. Ты знаешь, мне, хм.. надо поговорить с Тайлером. Срочно.
[Кэтрин]: Ок.
[Кэтрин]: Сюрприз!
[Бонни]: Я тебя знаю.
[Кэтрин]: Все меня знают. А ты, значит, лучшая подруга Елены - ведьма и вампироненавистница.
[Кэтрин]: Догонялки! Моя любимая игра!
[Бонни]: *напряженно на нее смотрит*
[Кэтрин]: А учебник ты зря забросила.
Режиссер решает включить в эпизод немножко фансервиса. Поэтому Кэтрин бьет Бонни об стену и душит.
[Стефан]: Оставь ее в покое.
[Кэтрин]: Ты, похоже, форумы не читаешь, да?
[Стефан]: Что ты тут делаешь? Елена может придти в любую минуту.
[Кэтрин]: Что за дурацкий вопрос? Порчу тебе жизнь, разумеется.
[Мэтт]: Привет, ребята. Я не вовремя?
[Стефан]: Ты уже должен был бы к этому привыкнуть.
[Кэтрин]: Привет, Мэтт. Я слышала, Кэролайн чудесным образом стало намного лучше?
[Мэтт]: Я, пожалуй, пойду.
[Кэтрин]: Такой хорошенький, так бы и съела..
[Стефан]: Тебе не пора?
[Кэтрин]: Вот Деймон был гораздо приветливее. Хотя он же думал, что я твоя девушка.. Некоторые вещи не меняются.
[Стефан]: Даже не надейся.
[Кэтрин]: Прогуляемся или поиграем в игры прямо здесь?
[Елена]: Вы идите, мне нужно поговорить с влюбленным в меня братом моего парня о наших чувствах.
[Дженна]: Только недолго.
[Елена]: Деймон, ты в порядке? Как ты себя чувствуешь? Хочешь поговорить?
[Деймон]: Я поцеловал тебя, а оказалось, что это моя бывшая девушка-вампир. Как я себя чувствую? Великолепно.
[Елена]: Ой, ты правда страдаешь?
[Деймон]: Чепуха, я вообще никогда не страдаю.
[Елена]: Страдаешь! И чтобы скрыть это, делаешь множество глупостей.
[Деймон]: Не волнуйся, я не слечу с катушек из-за Кэтрин.
[Елена]: Ок. Раз ты совершенно не страдаешь, объясни, как тебе в голову могло придти, что я бы стала с тобой целоваться?
[Деймон]: А наследственность чувствуется..
Джереми идет выражать Тайлеру сочувствие и понимание.
[Джереми]: Между прочим, мой папа тоже умер.
[Тайлер]: Твой хоть засранцем не был. Выпьем?
[Дядя Мейсон]: Что за разбазаривание семейных ценностей? Иди отсюда мальчик и фляжку оставь.
[Кэтрин]: Локвуды неплохо нажились на сожженых вампирах.
[Стефан]: Кстати, почему ты хотела от них избавиться?
[Кэтрин]: А зачем мне конкуренция?
[Стефан]: Ты не меняешься.
[Кэтрин]: Зато ты изменился. Перестал быть доверчивым нытиком, начал злится и наезжать на людей. Мне нравится, очень сексуально.
[Стефан]: Правда? Ура, у меня получается! Эээ, в смысле, даже не пытайся со мной флиртовать, я на это не куплюсь. Я совершенно про тебя забыл.
[Кэтрин]: А с Еленой ты случайно столкнулся на улице?
[Стефан]: Я никогда тебя не любил. Ты злобная, испорченная стерва и всегда ей будешь. Я тебя ненавижу. Поэтому сваливай из города, иначе я найду тебя и убью.
[Кэтрин]: *Протыкает его кочергой* Только вот отшивать девушек так и не научился..
[Елена]: Ты что, специально подставился?
[Стефан]: Я пытался выяснить ее планы, подыграл ей.
[Деймон]: И, похоже, слишком увлекся. Наша бывшая удрала. Кстати, ты не думал поменяться девушками? Это бы решило массу проблем.
[Елена]: Мне срочно надо уйти куда-нибудь подальше по любому надуманному поводу. Постарайтесь не залить лужайку кровью, хорошо?
[Деймон]: Бокс?
[Стефан]: Даже мне кажется, что это жалко. А уж зрителям тем более. К тому же, Кэтрин только этого и ждет.
[Деймон]: Я поцеловал твою девушку.
[Стефан]: Потому что ты ее любишь. И я не хочу, чтобы Кэтрин помешала мне упиваться твоими страданиями. Она попытается снова превратить тебя в инфернального, бесчувственного ублюдка, по которому сходят с ума фанатки, и тогда я точно никогда не завоюю популярность. Мы не можем этого допустить.
>Дом Елены<
[Джон]: А я вот в монастырь решил податься.
[Джереми]: Убил достаточно вампиров?
[Джон]: Хорошего помаленьку.
[Джереми]: Удачной дороги. Чтоб ты в аду сгорел.
[Джон]: Держи колечко на память. В этом городе без него из комнаты выйти опасно. И, для справки, если решишь с ним свалиться с моста в реку, оно не сработает.
>Дом Локвудов<
[Тайлер]: *демонстрирует детскую психическую травму*
[Дядя Мейсон]: *демонстрирует хорошую реакцию и неплохую физическую форму*
[Миссис Локвуд]: Может вы перестанете уже обжиматься на ковре?
>Дом Сальваторе<
[Кэтрин]: Ну хоть ты меня не будешь выгонять?
[Деймон]: Мне нравятся женщины помоложе.
[Кэтрин]: Раньше ты так не считал
[Деймон]: Раньше ты не начинала внезапно и подозрительно вешаться мне на шею. В чем дело?
[Кэтрин]: Ты привлекателен, я чертовски привлекательна, так чего же мы время теряем?
[Деймон]: *перестает терять время*
[Кэтрин]: Ну хоть кто-то в этой семье не импотент.
[Деймон]: Подожди, нам надо поговорить.
[Кэтрин]: Черт, сглазила.
[Деймон]: Я готов пойти за тобой на край света..
[Кэтрин]: Вы со Стефаном телами не менялись, случайно?
[Деймон]: Мы можем быть вместе вечно..
[Кэтрин]: Я тебя не люблю. И никогда не любила.
[Деймон]: Так бы сразу и сказала.
[Кэтрин]: Вот чтоб тебе стоило повременить с разговорами.
>Дом Елены<
[Деймон]: *сидит на кровати и смотрит в одну точку*
[Елена]: О, а вот и мой преданный телохранитель.
[Деймон]: Вот он я, пошел за утешением к девушке, которая меня отшивает в каждой серии. Исход очевиден, не правда ли?
[Елена]: Ты пил? И вид у тебя какой-то.. смурной.
[Деймон]: Так ты удивлена, что я решил, будто ты поцеловала бы меня? Что между нами что-то есть?
[Елена]: У меня есть предчувствие, что этот разговор плохо кончится независимо от моего ответа.
[Деймон]: Мы связаны, Елена. Нам суждено быть вместе, как бы ты ни обманывала себя. И я извиняюсь, за то, что это звучит так пафосно. За меня говорит алкоголь и сценаристы.
[Елена]: Я не..
[Деймон]: *перестает терять время*
[Елена]: Слушай, ты меня опять с кем-то путаешь.
[Деймон]: Я не виноват, это все в сценарии.
[Елена]: Не, ты мне нравишься и все такое, но не люблю я тебя. Не-люб-лю.
[Деймон]: Неправильный ответ.
[Джереми]: Чеерт, я очень не вовремя, да?
[Деймон]: Привет, Джереми. Пока, Джереми.
[Елена]: А вот это было неожиданно.
[Фанаты]: А мы-то как охренели..
[Деймон]: Я уже начал об этом жалеть. Видимо, трезвею.
[Елена]: Какое знакомое колечко.
>Дом Локвудов<
[Дядя Мейсон]: Твоя мама, наконец, отключилась. Да здравствует фармацевтическая промышленность.
[Тайлер]: Не знаю, что со мной творится.
[Дядя Мейсон]: Это семейное. Понимаешь, о чем я?
[Тайлер]: Хреновый самоконтроль?
[Дядя Мейсон]: Ну да, и это тоже.
[Тайлер]: Я не хочу быть таким.
[Дядя Мейсон]: Никто не хочет. К сожалению, так бывает. Это как проклятье.
>Дом Елены<
[Стефан]: Он наверняка видел кольцо, поэтому и..
[Елена]: Не мог он его видеть.
[Стефан]: Это Кэтрин его довела.
[Елена]: Невероятно, теперь ты его защищаешь?
*У себя дома Деймон бьет посуду*
[Елена]: Я его ненавижу.
[Стефан]: Как это ново..
[Джереми]: *очнулся* Я опять не вовремя? Стоп. Деймон меня убил?!
[Стефан]: В очередь. Будешь за Алариком.
[Елена]: По другому заводить друзей он не умеет.
>Госпиталь. Палата Кэролайн<
[Кэтрин]: Привет, Кэролайн.
[Кэролайн]: Не знала, что в госпиталь пускают по ночам.
[Кэтрин]: Ты не передашь братикам весточку? "Люблю, скучаю, до встречи. Кэтрин"
[Кэролайн]: Елена, у тебя раздвоение личности?
[Кэтрин]: Поскольку я коварная, злобная стерва, последнее слово в эпизоде должно остаться за мной.
[Кэролайн]: *задыхается*
[Кэтрин]: Забавно. А в фильмах вся эта аппаратура начинает пищать, если у пациента вдруг останавливается сердце.
The end.
что автор - я?
Хорошо получилось
а, я тоже про фанфик думала, но это все-таки не совсем оно. Сейчас шапку приделаю тогда.
Спасибо)
[Деймон]: Привет, Джереми. Пока, Джереми.
[Елена]: А вот это было неожиданно
[Фанаты]: А мы-то как охренели..
Если до того я просто хрюкала, то тут от смеха залила слезами клавиатуру
Если таких перессказов нет в природе, то я все равно требую продолжения банкета!
Мне эта аналогия пришла в голову только после того, как я пересмотрела серию третий раз. Когда в конце Кэт душит Кэролайн, оно тоже было бы уместно, но я не хотела повторяться)
На самом деле, я не уверена была, что смогу так написать про сцены Деймона в конце. Их обстебать труднее всего, потому что мне его жааалко
Если таких пересказов нет в природе, то я все равно требую продолжения банкета!
Спасибо. Это уж как попрет))) Пока я в этой части запятые ловлю)
В русскоязычном фандоме я таких ещё не видела
и убивалась по этому поводу, даже думала иностранные переводить. Если не считать рекап сепульки, вроде по ДВ это первый у неё, но она именно, что очень кратко пишет.[Кэтрин]: Привет, поздний завтрак
почему "поздний завтрак"?
Местами настолько феерично, что становится жаль, что в сериале был другой текст. СТефан - это нечто! И Кэтрин с фразой: "Ты что, форумы не читал"!
У меня где-то лежит ссыль на пересказ книг в подобном стиле. Надо?
[Бонни]: Не волнуйся, никакие моральные дилеммы не помешают мне тебя убить. К тому же, ты все равно сделаешь это ради Елены.
[Елена]: А ничего, что я тут рядом стою? вот меня это убило еще при просмотре..
[Деймон]: А что тут думать, это же Кэтрин. Она, должно быть, умерла в ПМС. Убило!
[Елена]: Не, ты мне нравишься и все такое, но не люблю я тебя. Не-люб-лю.
[Деймон]: Неправильный ответ.
[Джереми]: Чеерт, я очень не вовремя, да?
[Деймон]: Привет, Джереми. Пока, Джереми.
[Елена]: А вот это было неожиданно.
[Фанаты]: А мы-то как охренели..
[Деймон]: Я уже начал об этом жалеть. Видимо, трезвею.
[Елена]: Какое знакомое колечко. офигенно!
Браво!
Вот твои бы диалоги да сценаристам в руки!
А то когда слушаешь их, то рыгать хочеться
_Я тебе говорила
_ нет , не говорила
_нет, говорила
_ нет, нет говорила
Это что диалог слобоумных?
Так что твои диалоги порадовали и доставили истинное удовольствие!
Надеюсь на продолжение, кстати уже вышло 2 серия
Ждемс!!
Браво!
Сама не знаю. Она как-то странно на Тайлера в этот момент смотрела.. почему-то на ум пришло))
Брыся) спасибо за ссылку
Elona Delman Спасибо))
Gostya-Olik Мерси
У меня где-то лежит ссыль на пересказ книг в подобном стиле. Надо?
Надо. Вдруг что-нибудь новое увижу) По книгам и фильмам я таких много встречала, поэтому мне и казалось, что по Дневникам тоже подобное было. Но что-то не находится))
ksur Спасибо)
заметно, что Бонни меня бесит, да?
Тинталлэ Спасибо
bilunka Да ладно, если сценаристы такое будут в эфир выдавать, их в дурку сдадут. У нас сериал, а не квн
Это что диалог слабоумных? Люди все на нервах, и день тяжелый был - вот и залипают))
Надеюсь на продолжение, кстати уже вышло 2 серия
знаю. Я ж говорю, как попрет. Если бессонница не пройдет, попробую и вторую переписать.
Спасибо)
Во,Во тяжелый видимо у них выдался денек, ох какой тяжелый!
И не перчитали свои написанные диалоги
Нет, но на самом деле, они что там ваще
Короче, уже предвкушаю серию в твоей интерпретации
Не беда что на ты?
Короче, уже предвкушаю серию в твоей интерпретации
чукча постарается))
Не беда что на ты?
не беда, мне ж не настолько много лет
Нет, но на самом деле, они что там ваще
да ладно, серия все равно была хорошая)
Особенно это понравилось: [Бонни]: Извини, с высоты моего пьедестала не видно логических аргументов. - а ведь по-другому и не объяснишь!
И вот:[Кэтрин]: Ты, похоже, форумы не читаешь, да? -
Спасибо)). С удовольствием почитала бы еще.
Gostya-Olik
У меня где-то лежит ссыль на пересказ книг в подобном стиле. Надо?
Очень надо! Пожа-а-а-алуйста!
December Girl Пока сценаристы не предоставят убедительное объяснение ее поведению, я буду считать, что у нее мания величия.
Постараюсь следующую освоить на днях) Спасибо))
Аааа! Это прекрасно
Спасибо %)
Я подобное читала в группе вконтакте vkontakte.ru/club9841588
Там был весь первый сезон, и второй сейчас тоже выкладывают.... vkontakte.ru/page25686711
Anna Rashell
Спасибо) А меня вконтакте нет, потому и не нашла) Оно больше нигде не вывешено?
А ты им не открывай... скажи что никого нет дома
Darkolgetta скажи что никого нет дома
у меня даавно не все дома)))
ну вторую все-таки добью, а дальше посмотрим. Переводить-то проще))))
На самом деле, они не с твиттера, а с сайта переводят. Но я же говорю - в русскоязычном фандоме такого нет пока, так что ты не бросай это дело, пожалуйста.
Я вас люблю
#Akasha# Вау, автор польщен) Спасибо))