Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Название: "Нарушая границы"
Автор: tapatunya
Герои (пейринг): Елена, Дэймон и прочие
Жанр: Romance
Рейтинг: G
Дисклеймер: Все права принадлежат создателям сериала и Л.Д. Смит
Саммари: В погоне за легендами.
Статус: Закончено
Предупреждение: АУ.
Утро в Канаде
Утро в Канаде
- А почему бы нет, - подумала однажды утром Елена Гилберт. Ей было лень вставать, не хотелось идти на работу, и одеяло казалось жизненно важной ценностью. Канада в это время года была особенно не гостеприимной, и мир за пределами теплого одеяла щетинился на нее миллиардами сосулек.
Елена Гилберт собрала всю свою скудную силу воли в маленький кулачок и отважно покинула уют согретой постели. Колкость раннего утра усыпала кожу мурашками. За непрезентабельными занавесками тускло светило солнце.
Три года каждое утро она сдвигала в стороны эти занавески и откликалась на имя Мария Мирабелла. Три года прошло с того момента, когда братья Сальваторе буквально выгнали ее из Мистик-Фоллс, уберегая от маньячных намерений Клауса. Она пообещала ждать их звонка и не высовываться. Чтобы не случилось, сколько бы лет не прошло. Просто жить в Канаде и откликаться на имя Мария-Мирабелла.
Год назад она прочитала в интернете, что ураган Соната пронесся по Вирджинии. Это был странный путь для урагана, обычно эта стихия обходила стороной внутриматериковые зоны. Но тем не менее — Соната изрядно потрепала Мистик Фоллс, разрушив пансион Сальваторе до основания. Но и тогда Елена не пересекла холодных канадских границ. Она обещала ждать.
Но иногда ты просыпаешься и понимаешь — пора. Что-то изменилось в этом мире, и наступает время действия.
Елена Гилберт сварила себе кофе и открыла нетбук. В почте болталось одно непрочитанное сообщение от адресата "I'm super". Оно было кратким: «Бразилиа, между пятой и седьмой обезьяной».
Девушка хмыкнула и пошла собирать чемоданы, забив на остывающий кофе.
Утро в Бразилиа
Утро в Бразилиа
Международный аэропорт Бразилиа имени президента Жуселину Кубичек был просторным и прохладным, и только покинув его освеженные кондиционерами помещения, Елена поняла, что попала в лето. Да не просто в лето, а в самое пекло. После заснеженных ветров Аляски, внезапно упавшая на нее жара вызывала детский восторг. Она затолкала свитер с курткой в раздувшийся, как жаба, чемодан, и с тоской посмотрела в свои обутые в тяжелые ботинки ноги. Местные жители, загорелые, спокойные, щеголяли голыми коленями и локтями и смотрели на девушку с неприкрытой жалостью.
Впихнув себя в первое попавшее такси, Елена попросила отвести ее в зоопарк. Деньги, которые наспех сунули ей братья Сальваторе три года назад, прощаясь в аэропорту, давно растаяли. Сама Елена в силу своего неоконченного школьного образования перебивалась случайными заработками и очень экономила.
Город за окнами старенькой машины выглядел странно. Вот посреди поля торчит современное здание из стекла и бетона. Синее. Это Банк. А вокруг – пустота, только дорога и указатели. В середине другого поля возвышалось другое здание. Зеленое. «Министерство»,- на ломанном английском сообщил ей улыбчивый таксист. Город напоминал инопланетную цивилизацию – одна из самых молодых столиц мира причудливо сочетала тропическую зелень и современную архитектуру. Он был спланирован и построен в форме самолета. «Салон» - деловой район, «крылья» - жилые кварталы, а «кабина» - государственные учреждения.
Городской зоопарк был так огромен, что на его территории посетители перемещались на специальных автомобилях. Елена с облегчением сдала чемодан в камеру хранения и отправилась осваивать животный мир пешком. Надолго зависла у вольера с бегемотом. Пила минералку из бутылки, привезенной еще с Аляски, и смотрела на большое и сильное животное. Оно стояло посреди лужицы с зеленью и лениво жевало траву. Живот и бока были розоватыми, и девушка вдруг отчаянно позавидовала бегемоту. Когда у тебя много травы и такая толстая шкура, наверное, можно не бояться этого враждебного мира.
Обезьяны жили на острове посреди довольно просторного водоема. Там у них был свой домик и много деревянных турников, по которым было удобно лазить. Черные, рыжие, мохнатые и гладкошерстные, обезьянки копошились по своим, очень важным делам, а Елена сидела на скамейке и думала о том, что придется, видимо, ей лезть через невысокий заборчик, шлепать по не слишком чистой воде, и что этот мерзавец наверняка окажется в том самом домике. Чисто из вредности.
- Привет,- лениво сказал Дэймон Сальваторе за ее спиной. Девушка оглянулась, старательно контролируя скорость своих движений. Впрочем, он вампир и стопудово слышит, как взбесился ее пульс.
Он стоял, прислонившись к высокому дереву и жевал банан. Белая рубашка, белые штаны, легкие сандалии. Выглядел старший из братьев отдохнувшим, загорелым и безмятежным.
- Привет,- вытолкнула воздух из зубов Елена, - Где Стэфан?
- Понятия не имею,- удивился Дэймон, брезгливо разглядывая ее толстые дешевые ботинки и сбившийся набок хвостик, - Мы разъехались по разным странам после того, как Клаус покинул штаты.
- Давно?
- Да года два с половиной назад, - пожал плечами Сальвторе, аккуратно выкидывая банановую шкурку в мусорку.
Елена досчитала про себя до десяти. Потом еще раз. А потом злобно закричала, пугая привыкших к тишине обезьян:
- И почему я все это время торчала в Канаде и мыла чужие полы, если давно могла вернуться домой?
- Почему? – повторил Дэймон,- Я вот тоже удивился. А потом подумал – ну нравится человеку холодный климат, бывает.
- Да потому что ни один из вас не сказал, что я могу вернуться, гребанные вы ублюдки!
- Нескладно вышло, - пожал плечами вампир, - Ну кто старое помянет, тому и того… Слушай, у меня есть одна грандиозная идея, я сейчас тебе расскажу…
- Я немедленно возвращаюсь в Мистик Фоллс, и пошел ты куда подальше со своими идеями, -отчетливо проговорила Елена, вставая со скамейки.
- А! Ну счастливого пути. Вот твои родные и друзья удивятся, увидев двух Елен сразу! – Дэймон дружелюбно улыбнулся.
- Чтоооо??
- А ты не знала? Кэтрин решила задержаться в этом городишке, а чтобы не вызывать досужих сплетен, временно стала Еленой Гилберт. Пишет, что исключительно довольна стряпней Дженны и сексом с Мэттом. Я вот тоже удивился, - радостно заторопился со словами Дэймон, словно не замечая выражения лица девушки, - Думаю, надо же, Мэтт молодец. Впрочем все рыжие довольно страстные натуры. Была у меня в прошлом месяце одна цыпочка ирландских корней… Эй, ты куда?
Он стремительно – а Елена уже и забыла о таких скоростях – преградил ей дорогу.
- Милая, - проникновенно сказал Сальваторе, глядя ей в глаза, - Так если твое основное место занято, может ты послушаешь про мою идею?
Она оттолкнула его плечом и побрела прочь.
- Зря ты так, - в спину крикнул ей Дэймон, - Тебе бы понравился карнавал в Рио. В своих ботах ты произвела бы там фурор!
Пари Стефана
Пари Стефана
После 16-ти часов, проведенных в самолетах, суматохи аэропортов и смены часов поясов, прохладная вода ржавого душа казалась Елене благодатью господней. В дешевом мотельчике на краю города было убого и чисто, горячая вода время от времени исчезала, а потом снова появлялась, но это не омрачало того блаженства, что несло купание.
Елена вышла из душевой кабинки и не удивилась Дэймону, стоящему с полотенцем в руках.
- И почему я не надеялась, что так просто отстанешь? - пожаловалась она самой себе в зеркальном отражении, пока вампир закутывал ее в полотенце.
- Потому что ты оптимистка?
Она вздохнула, скользнула рукой в заколотые наверх волосы. И прежде чем Дэймон успел отнять руки от ее влажных плеч, сильно отвела руку назад, втыкая деревянную шпильку мужчине в шею. Хорошую шпильку, осиновую. Дэймон зашипел от боли, кровь хлынула на воротник белой рубахи. Елена вылила ему на голову ведро с водой, разбавленной вербеной, и пошла одеваться, с удовольствием слушая ругань и стоны.
Он появился в крохотной спальне раньше, чем она ожидала. Алый ворот, перекошенное лицо, мокрые волосы. Бросил на нее испытывающий взгляд, признавая право девушки на злость. Мрачно посмотрел на ее клетчатую рубашку и потрепанные джинсы, злополучные ботинки, валяющиеся под узкой кроватью. Вытряхнул содержимое чемодана на тусклое покрывало. Загрустил.
- Елена, что за тряпье ты таскаешь за собой по свету?
Она вырвала у него из рук старенькую майку.
- На что заработала.
И тут у него отвисла челюсть. Буквально. Елена даже замерла, любуясь тем, как потрясение на лице Сальваторе сменялось чем-то отдаленно похожим на раскаяние.
- У тебя что? - медленно спросил Дэймон, - Финансовые затруднения?
Похоже, мысли о нехватке денег никогда не посещали его голову.
- Да фигня, - сказала Елена, закуривая дешевую сигарету, - Это только последние пару месяцев, после того, как Джон меня вытолкал на улицу. Джон — это такой гнусный ублюдок, мой сутенер. Толстый и волосатый. И клиентов он находил таких же. Когда не заставлял дурь на улицах загонять. Надо тебе сказать, что нормальную наркоту этот ублюдок редко доставал, все больше какие-то дешевые суррогаты, которых нужно много, чтобы кайф поймать. Зато это помогало обрабатывать клиентов, которых иными ночами переваливало за десять человек. Дальнобойщики, что с них взять. Кроме гонореи, конечно, - грубо хохотнула она, пошло подмигивая.
Смотреть на Дэймона было очень приятно. Гораздо приятнее, чем драить полы и подносить тарелки в кафе. Он был таким ошеломленным, таким несчастным, что Елена не выдержала и расхохоталась, притушив сигарету в чашку из-под кофе. От ее смеха в глазах Дэймона немного прояснилось и он перестал выглядеть памятником раскаявшемуся грешнику.
- Давай выпьем, - сказала Елена, натягивая ботинки, - И ты мне расскажешь про Рио, про Кэтрин, и про то, зачем я сидела столько лет на Аляске.
Он метнулся вперед, распахивая перед ней дверь с такой скоростью, что Елена снова захохотала.
… Кайперинья, при кажущейся легкости, оказался очень крепким коктейлем. Елена сидела за открытым столиком на пляже и любовалась на новенький педикюр в открытых носочках золотистых босоножек. Уходящий в море закат мерк по сравнению с этой красой. На пальце блестел огромный извинительный бриллиант, но он вызывал у девушки куда меньше восторгов.
Дэймон специальной толкушкой размешивал посыпанный сахаром лайм прямо в стакане. Бутылка с кашасой — крепким национальным напитком из сахарного тростника — стояла рядом и ждала своего часа. Елена поставила пустой стакан рядом и жестом отогнала бармена — пусть вампир мается с лаймом сам.
- Итак, Кэтрин захотела почувствовать себя человеком? Как надолго ее хватит?
- Ну пока она не выиграет спор со Стэфаном, - Дэймон вернул девушке наполненный стакан.
- Что за спор?
- Пари на то, что если она выдержит несколько лет в маленьком городишке и не привлечет к себе внимание чередой странных убийств, Стэфан на ней женится.
- Чтооо? Но когда мы с ним расставались, он все еще был моим бой-френдом!
- Напомни, это случилось до того, как ты заделалась проституткой?
Елена надулась. Конечно, спустя три года ее любовь со Стэфаном не казалась чем-то уж очень значительным, но то, как легко Дэймон принял ее ложь, ее бесило. А говорить правду уже не позволяла гордость.
- А что мы делаем в Бразилии?
- Ищем шестую обезьяну.
- Дэймон, тебе кайперинья в голову ударила?
- Милая, - он серьезно посмотрел на нее поверх стакана, - То, что находится между пятой и седьмой обезьяной — это наше будущее.
- Что значит наше? Совместное? - оскорбилась Елена, поправляя локон аккуратной прически. Платиновый браслет тускло сверкнул на солнце.
- Совместное, раздельное, или будем жить гостевым браком — это мы решим после того, как ты перестанешь сжимать в кармане вторую осиновую шпильку. А сейчас я предлагаю поехать в мой отель и выспаться. В целях моей безопасности - в разных люксах. Поиск шестой обезьяны, Елена, может затянуться.
Она щелкнула инкрустированной изумрудами зажигалкой, прикуривая. Можно, конечно, послать его еще раз, но зачем? Это тоже самое, что пытаться сдвинуть голой рукой скалу. А Елену Гилберт жизнь успела научить не растрачивать энергию попусту. Ну и... девушка поспешно опустила ресницы, прикрывая искорки любопытства. Шестая обезьяна!
А ночью она старательно давилась в черный атлас наволочки, заглушая рыдания по Стэфану. И все равно прекрасно знала, что за соседней стеной Дэймон ее слышит, не спит и скрипит от бессилия зубами.
Завтрак к отеле
Завтрак в отеле
Елена проснулась от того, что ее матрас подпрыгнул, подкидывая полуспящее тело вверх. Дэймон Сальваторе бесцеремонно плюхнулся рядом на широкую кровать и закинул руки за голову.
- Ты не работала проституткой, - заявил он безмятежно.
- Ты всю ночь проводил сравнительные анализы поведенческих особенностей у работниц этой отрасли? - буркнула девушка, отодвигаясь.
- Проститутки так не рыдают по парням, которые кинули их среди снегов и гризли.
- Много ты знаешь...
- Ваш завтрак, - мило объявила симпатичная горничная, входя с подносом.
- Я не заказывала, - возмутилась Елена, принюхиваясь к кофейному аромату.
- Мистер Сальваторе, вас давно не было видно в городе, - радушно улыбнулась горничная, - Мы с девочками скучали. Вы завтракать будете, сеньор?
- Конечно, Гресия, - согласился Дэймон, легко вставая и перемещаясь в кресло. Горничная присела к нему на колени, протягивая руку веной верх.
- Или сегодня вы предпочитаете другие артерии? - нежно уточнила она.
- О, не стоит беспокойства, - любезно ответил Дэймон, склоняя голову к ее запястью. Елена покачала головой и потянулась к подносу за кофе и круасанами.
- Вы под внушением или за деньги? - спросила у Гресии. Та ответила, не открывая глаз:
- Мистер Сальваторе всегда очень щедр. И обаятелен.
Он вскинул голову, слизывая с губ капельки крови. Бразильянка неспешно встала, достала из кармашка пластырь, заклеила себе руку и прикрыла ранку тяжелыми браслетами.
- Я попозже приду за подносом, - улыбнулась она Елене.
- Итак, что мы будем делать? - спросила девушка, покончив с завтраком.
- Ты на удивление спокойна и даже добродушна, - заметил вампир.
- А, - махнула она рукой, выбираясь из-под одеяла, - Можно, конечно, еще позабавляться со шпильками, но это так по детски. Я, мой милый, тоже ночью много думала.
- Вот как? - он все так же оставался сидеть в кресле с ленивым одобрением разглядывая Елену, облаченную в коротенький топик и трусики.
- Ты не оставил бы меня в Канаде без причины, - сказала она, - Осталось только дождаться, пока ты раскроешь свои карты. Я там в каталоге пометила одежду из ближайшего салона, позвони им, пусть доставят. А я в душ.
- Потереть тебе спинку?
- У тебя на это денег не хватит, - фыркнула она, скрываясь за дверью. А Дэймону внезапно стало очень грустно. Слишком уж разительными были перемены. И ему вдруг захотелось вернуть свою — ах да, чужую — школьницу, с ее правильностью и занудством и розовыми очками на пол-лица.
Он даже поддался порыву и сунулся в самоуверенно не закрытую на крючок ванную комнату, но был оглушен отнюдь не взрослым визгом. Почувствовав, что на душе стало веселее, вампир потянулся к телефону, по ходу разговора меняя модели нарядов на более предпочтительные, по его мнению.
Музейные редкости
Музейные редкости
- Экспонат! У вас был здесь другой экспонат на прошлой неделе! - Дэймон Сальваторе был в отчаянии. Смотритель индейского музея в Рио чуть не плакал, бессмысленно повторяя «порфавор, синьор, порфавор».
- Куда вы его дели? Древняя индейская кукла в виде белой обезьяны!
- С кожурой от банана? - заинтересовалась Елена. Она была потрясена вспышкой немотивированной ярости Сальваторе, но решила не уточнять пока детали. Мало ли! Может за много лет у Дэймона появилась фобия — он ненавидел музейные перестановки.
- Порфавор, синьор!
- Я тебе сейчас твои порфаворы знаешь куда затолкаю, - прошипел Дэймон, пристально глядя в глаза сотруднику музея. Зрачки испуганного бразильца покорно расширились.
- Куда делась шестая обезьяна?
- Ее украли сеньор.
- Как??? Как можно что-то украсть из этого музея? Я столько раз сам пытался!
- Непостижимым образом, синьор! Руководство музея в панике, полиция в недоумении. Кражу не предавали окраске. Ведь это всего лишь старая индейская кукла.
- Всего лишь, - с ненавистью прошептал вампир, - Идиоты. Ладно, забудь!
Зрачки гида снова стали обычными.
- В этом зале, синьоры, хранятся наиболее древние предметы индейского обихода, принадлежащие к XIV веку и последующим...
Дэймон молча вышел из зала. Елена сунула смотрителю несколько купюр и поспешила за спутником. Сальваторе старший стремительно шагал по просторным улицам города, где небо обнималось с пальмами. Привезенная их Парижа статуя Иисуса широко раскинула над городом руки, оберегая беспечных бразильцев от всех горестей людских. Мимо проносились разные храмы и церкви, исписанные граффити стены, а вампир все мчался и мчался вперед, крепко держа Елену за руку. Она устала, она не успевала за ним и была уверена, что вампир стискивает зубы, стачивая в крошку непроизвольно выступающие клыки.
- Дэймон, остановись, - не выдержала Елена.
Он неожиданно послушался, выпустил ее руку. Уселся на скамейку между скульптурами прихожан в церкви, отлитых из металла. Он смотрелся странно среди застывших людей с библиями в руках.
Елена с облегчением выдохнула и села рядом.
- Что это было? - спросила она.
Моментально впавший в спячку Дэймон вздрогнул и начал выгребать из карманов банковские карты и наличку.
- Забирай все и сваливай отсюда, - сказал он, даже не скрывая уже вспухшие вены, - Уезжай в Канаду, Антарктиду и куда угодно. Все бесполезно.
Елена ошарашено посмотрела на кипу пластика и смятых бумажек к своих руках.
- Ты рехнулся? - спросила она.
- Все бесполезно, - повторил он, откидываясь назад на скамейке, - Я столько лет ее искал. Я хотел появится перед тобой уже нормальным. Я хотел быть безопасным, понимаешь? А теперь все бесполезно, - заорал он, - Жажда никуда и никогда не денется! Я всю жизнь буду гореть огнем от желания выпить твою кровь. Я всю жизнь буду думать только о солоноватом тепле разорванных вен. И сколько бы я не притворялся не таким, я навсегда останусь таким.
- Эта кукла сделала бы тебя человеком?
- О боги, какая глупость у тебя в голове, - огрызнулся Дэймон, - Ничто не может превратить вампира в человека. Наши тела давно уже мертвы. Эта кукла... они снижает жажду, Елена. Пусть не намного, но она хотя бы на секунду позволяет нам не думать о крови. Вечный голод. Он бьет по нервам. Мешает думать. Заставляет всегда быть напряженным. Ты не представляешь, сколько усилий нужно, чтобы быть рядом с людьми и не разорвать им глотки. Ты привыкаешь в биению сердец вокруг. Ты сдерживаешь себя на автопилоте. Ты делаешь вид, что у тебя есть сила воли. А потом что-то происходит. Любой катализатор. И бам! Ты уже стоишь, словно пьяный, и у твоих ног остывает очередное тело. А юные идиотки мечтают о вечной жизни и окутывают вампирскую долю ненужным романтизмом. А я иногда просыпаюсь в кошмарах оттого, что захлебываюсь в крови. Пролитой мною крови.
- Это можно остановить и без шестой обезьяны.
- Пить белочек?
- Сдохнуть раз и навсегда. Ты тогда станешь очень безопасным, Дэймон.
Он перевел дыхание, вслушиваясь в рваные ритмы ее пульса.
- Ты предлагаешь мне суицид? - уточнил он.
- Ну если твоя доля так тяжела.
- Отдай сюда, - Дэймон снова забрал у нее карточки и деньги, - Ты не заслуживаешь моего сострадания. Ты сама не умеешь сострадать.
- Не умею, - Елена вытянула ноги, положив их на колени металлического прихожанина, уткнулась каблуками в скульптурное священное писание, облокотилась спиной о другого старомодного джентельмена, - Куда-то делось мое сострадание. Меня вырвали из родной семьи, из родного города и выкинули в холодный заснеженный городок, где не было ни одного знакомого лица. Когда-то давно Стэфану Сальваторе стало вдруг любопытно посмотреть на девочку, так похожую на Кэтрин. Ну посмотрел — и иди себе мимо. Но нет, он остался, он вошел в мою жизнь, он пил мою кровь, а теперь обещает жениться на Кэтрин. А психованный Дэймон, который при всей своей неуравновешенности всегда был надежен и тверд, как эта скульптура, этот Дэймон Сальваторе вот уже полчаса сверкает клыками и предается самобичеванию. Да ну тебя на фик, рефлексирующий вампир, оставайся со своей шестой обезьяной, а я, пожалуй, постараюсь жить дальше.
Она встала и пошла прочь от религиозного ансамбля. Дэймон посидел-посидел, щурясь на солнце, потом выругался и пошел вслед за ней.
И от официантов случается польза
- Сеньорита, вы давно не заглядывали, - официант совершенно фамильярно подмигнул Елене. Она улыбнулась ему, немного недоумевая от этого дружелюбия. Впрочем, может бразильские официанты всегда помигивают посетителям ресторана, кто их знает?
Дэймон остался на улице, разговаривая по телефону. Елена видела его в окно - он так яростно кого-то отчитывал, что ей стало жаль его невидимого собеседника.
- Желаете марку вина как обычно, или сегодня хотите отведать чего-нибудь нового? - продолжал улыбаться ей официант. Елена открыла меню, и тут до нее дошло.
- Как обычно? - переспросила она, - Вы хотите сказать, что я обычно бываю здесь?
Официант посмотрел на нее с беспокойством. Солнце сегодня светило особенно ярко, чахлые американцы так и припекались, словно оладушки.
- Сеньорита не помнит меня? - спросил он тихо, после чего отогнул накрахмаленный воротничок и заговорщически показал ей след от укуса, - Сеньорита стала предпочитать другие рестораны? - он обеспокоенно поцокал языком, - Наверное, вас переманил этот прохвост Алехандро с соседнего квартала. Но у него всегда несвежие официанты!
Елена указала глазами на входящего в зал Дэймона:
- Мой спутник сегодня несколько отличается от других, не так ли?
- О, пардон, - официант виновато перешел на шепот: - Сеньорита сегодня с новым кавалером, и как я не догадался. Молчу, как могила! - и он снова подмигнул ей.
-Это какой-то бред, - Дэймон раздраженно кинул телефон на стол, - Кому понадобилась эта обезьяна? С культурной и финансовой сторон она не несет никакой ценности.
- Если я скажу, кому - что мне за это будет? - улыбнулась Елена, нанизывая на вилку кусочек дыни.
- А что тебе надо? - настороженно отозвался Дэймон, внимательно глядя на нее.
- Как это что? А что нужно всем женщинам мира? Норковую шубу и виллу в Голливуде, конечно.
- Рехнулась, - отмахнулся от нее Дэймон, - На улице такое пекло, что даже думать о шубе страшно.
- Тогда главную роль в сериале. И чтобы я играла там не одну главную героиню, а сразу две. А лучше - три!
- Где ты подцепила вирус блондинистости? Меня не было всего пять минут.
- И как обычно, ты все пропустил. Ну же, Дэймон, соображай. В этом мире есть лишь одно существо, которое всегда опережает тебя на шаг.
- Существо? - вампир посмотрел в ее темные глаза, где отплясывали танго чертенята, - И вовсе Стефан не всегда на шаг впереди. Родиться я точно успел первее. А вот перевоплотиться уже нет... Подожди.Ты хочешь сказать?
- Официант принял меня за Кэтрин.
- Они украли мою обезьяну, - возмутился он, залпом выпивая вино, - Черт, что за гадость? Где виски, кол, психиатр? Я же так комплексами обрасту.
- Ну, по крайней мере, теперь ты знаешь, у кого твоя побрякушка, - рассудительно сказала Елена, - Они ее попользуют и тебе дадут. Что им жалко, что ли?
- Елена, радость ты моя, - нетерпеливо откликнулся он, - Артефакт одноразовый. Его можно использовать только один раз только на одном вампире. Me entiendes?
- Sí, - девушка улыбнулась ему, - А ты понимаешь, что они передерутся из-за этой игрушки? Их двое. Амулет один. Делиться ни тот, ни другой не умеют. Я предвижу большие вампирские разборки.
- Какая ты умная, mi amor, - восхитился Дэймон, - Доедай быстрее, нам нужно идти.
- Что это ты вдруг на испанский перешел?
- Пытаюсь перещеголять твой канадский акцент.
- А по чьей милости он у меня?
- Боже, мы можем просто спокойно пообедать?
Белая обезьяна
Белая обезьяна
- Дэймон, куда мы так спешим?
- В самый дорогой отель Рио.
- Ууууу! Ты живешь в самом дорогом!
- Я живу в другом самом дорогом. Мой отель - Copacabana Palace - находится рядом с достопримечательностями Рио. Отель Кэтрин, стало быть, должен быть расположен рядом с бутиками. А стало быть - тадам! - это Caesar Park. Смотри, какой он фаллический. А мой весь такой округлый, словно...
- Не гордись так уж сильно. В этом нет твоей заслуги.
- Как знать, как знать... Прошу, мы приехали.
Пока Дэймон расплачивался с таксистом, Елена разглядывала высоченный узкий отель. Он выглядел действительно так, как описал его Дэймон. Ну или почти так... Ну или после стольких лет канадских морозов, у нее многие предметы обладали смутным сходством с этим самым. Или не только предметы.
- Елена, - Дэймон нетерпеливо подхватил ее под руку, - Пойдем, что ты замерла?
В просторном холле отеля было прохладно. После невыносимой жары дышать сразу стало хорошо и приятно. Елена не успела насладиться и парочкой вздохов, когда девушка на ресепшене увидела ее, и глаза ее стали круглыми.
- Сеньора Сальваторе! - воскликнула она с ужасом, - Você está morto!
И упала в обморок.
- Кто это morto? - возмутилась Елена, - Дэймон, почему это она меня мертвой назвала? Кстати, ты в курсе что эти странные люди говорят на португальском, и напрасно ты пыжился со своим кривым испанским?
- Ты ко мне придираешься.
- Я не придираюсь, а указываю на ошибки!
- Ты понимаешь, что мне много лет и перевоспитание меня - затея пустая?
- Я вовсе...
- Господа, - к ним спешил управляющий, бледный и взволнованный, - Не кричите так громко. Сеньора Сальваторе, я рад видеть вас живой. Должно быть, произошла какая-то страшная ошибка, не так ли? Поспешите же обрадовать своего супруга, а то его скорбь буквально не знает границ.
- О как, - Елена внимательно поглядела на управляющего: - И давно я почила?
- Совсем недавно. Этой ночью.
- Ты моя свеженеупокоенная, - пробормотал Дэймон.
- От чего же прервалась моя жизнь, позвольте узнать?
- Сердечный приступ, мадам, - скорбно опустил глаза менеджер, - Сеньор Сальваторе так убивался, так убивался. Никак не хотел отдать ваше тело врачам. Напрасно, я смотрю. Вы знаете, глядя на вас, я начинаю верить в национальную медицину.
- Так что же, было тело? - изумилась Елена, - Мне нужно немедленно видеть печального супруга, просто немедленно.
- Я провожу вас. Он борется со своим горем в баре.
Стефан, действительно, сидел за стойкой бара со стаканом в руке. Увидев вошедших он так натурально удивился, что его челюсть упала вниз. Управляющий прижал ручки к груди, разглядывая счастливое семейное воссоединение.
- Мой дорогой marido! - вскричала Елена, тоже непроизвольно прибегая в португальскому. Все эти словечки кружились вокруг и липли к ним с Дэймоном, словно мухи, - О мой любимый! Я жива!
- Сюрприз, - хмыкнул Дэймон, ревностно наблюдая, как Елена падает в вялые объятия его младшего брата.
- Елена? - пробормотал Стефан, - Ты же в Канаде?
- А не угадал, - радостно возразила она, - В гробу я и белых тапочках. Ты зачем Кэтрин прибил, о супруг мой? - уже тише спросила она, - А главное: как??
- Это не я, - отказался Стефан, - Это белая обезьяна.
Дэймон схватил обоих под руки и потащил прочь от любопытных латиноамериканцев.
- Я адвокат, - приговаривал он, - Я подам в суд на ваш отель за то, что вы мертвого человека от живого отличить не можете.
- Так врачи же сказали, - оправдывался управляющий. покрываясь пятнами.
- Будете верить врачам - недолго проживете, любезнейший, - отрезал Дэймон. закрывая перед его носом двери банкетного зала.
Елена отлипла, наконец, от Стефана, и села на стол.
- Так что же случилось? - спросила она.
- Ну как тебе сказать, - Стефан неловко пожал плечами, - В легенде было сказано, что этот амулет снижает потребность вампира в жажде, так?
- Так, - согласился Дэймон.
- Ну вот он и снизил, - хмыкнул Стефан, - Он просто отправил Кэтрин в кому, что для людей выглядит, как смерть.
- Стало быть ее просто закопают в земле? - ужаснулась Елена.
- Или кремируют, - сказал Стефан и добавил мстительно: - Так ей и надо, этой суке. Я выиграл жребий. Я! А она отобрала обезьяну и сама ей воспользовалась. Пусть теперь горит синим пламенем.
- Добрый ты, - похвалил его Демон, - Опять на людей перешел?
- Отвали.
- Охотно. Пошли, Елена, нам тут больше нечего делать.
- Но, Дэймон, мы же не позволим Кэтрин умереть, - растерянно проговорила девушка.
- Прекрасно позволим. Это миссис Стефан Сальвторе, а не миссис Дэймон Сальваторе. Нам нет до нее никакого дела.
- Сожаление в твоем голосе достойно презрения.
- Елена, ты все не так поняла. Мне все равно до этой коматозной.
- Да? А почему ты такой печальный?
- Да потому что легенда, за которой я столько времени гонялся, оказалась пшиком, - взорвался Дэймон, яростно меряя шагами комнату.
- А новых целей у тебя, значит нет?
- Ты же понимаешь, что обезьяна была не целью, а средством достижения?
- Чего же именно?
- Не чего, а кого!
Они замолчали, глядя друг на друга.
- Нам надо спасти Кэтрин, - сказала Елена, - Стефан, куда ее отвезли?
- Куда-то, - меланхолично ответил он, - В третий морг, пятое отделение, номер 18-32. Похороны только завтра, поэтому сторож подкуплен, санитары под внушением, и машину я уже угнал.
- Ты хороший человек, Стефан, - с чувством сказала Елена, - практически сверхчеловек! Не то что некоторые!
- Ну хватит, - Дэймон схватил ее в охапку и перекинул через плечо, - Я смотрю, братишка, у тебя тут все под контролем. Придумал уже, как ты ее оживлять обратно будешь?
- Бонни оживит, - все так же меланхолично ответил Стефан, - Буду я еще голову ломать, пусть она думает, раз такая вся ведьма.
- Ну вот и ладушки, - Дэймон нахмурился от возгласов Елены, - А у нас самолет через несколько часов. Удачи.
Елена от таких новостей даже вырываться перестала.
- Какой самолет? - спросила она, упираясь острыми локотками в спину Дэймона, - куда самолет?
- Я тут прочитал одну древнюю легенду. Так вот, в Африке есть одно удивительное племя...
- Оh Deus! По крайней мере, там нет снега...
Автор: tapatunya
Герои (пейринг): Елена, Дэймон и прочие
Жанр: Romance
Рейтинг: G
Дисклеймер: Все права принадлежат создателям сериала и Л.Д. Смит
Саммари: В погоне за легендами.
Статус: Закончено
Предупреждение: АУ.
Утро в Канаде
Утро в Канаде
- А почему бы нет, - подумала однажды утром Елена Гилберт. Ей было лень вставать, не хотелось идти на работу, и одеяло казалось жизненно важной ценностью. Канада в это время года была особенно не гостеприимной, и мир за пределами теплого одеяла щетинился на нее миллиардами сосулек.
Елена Гилберт собрала всю свою скудную силу воли в маленький кулачок и отважно покинула уют согретой постели. Колкость раннего утра усыпала кожу мурашками. За непрезентабельными занавесками тускло светило солнце.
Три года каждое утро она сдвигала в стороны эти занавески и откликалась на имя Мария Мирабелла. Три года прошло с того момента, когда братья Сальваторе буквально выгнали ее из Мистик-Фоллс, уберегая от маньячных намерений Клауса. Она пообещала ждать их звонка и не высовываться. Чтобы не случилось, сколько бы лет не прошло. Просто жить в Канаде и откликаться на имя Мария-Мирабелла.
Год назад она прочитала в интернете, что ураган Соната пронесся по Вирджинии. Это был странный путь для урагана, обычно эта стихия обходила стороной внутриматериковые зоны. Но тем не менее — Соната изрядно потрепала Мистик Фоллс, разрушив пансион Сальваторе до основания. Но и тогда Елена не пересекла холодных канадских границ. Она обещала ждать.
Но иногда ты просыпаешься и понимаешь — пора. Что-то изменилось в этом мире, и наступает время действия.
Елена Гилберт сварила себе кофе и открыла нетбук. В почте болталось одно непрочитанное сообщение от адресата "I'm super". Оно было кратким: «Бразилиа, между пятой и седьмой обезьяной».
Девушка хмыкнула и пошла собирать чемоданы, забив на остывающий кофе.
Утро в Бразилиа
Утро в Бразилиа
Международный аэропорт Бразилиа имени президента Жуселину Кубичек был просторным и прохладным, и только покинув его освеженные кондиционерами помещения, Елена поняла, что попала в лето. Да не просто в лето, а в самое пекло. После заснеженных ветров Аляски, внезапно упавшая на нее жара вызывала детский восторг. Она затолкала свитер с курткой в раздувшийся, как жаба, чемодан, и с тоской посмотрела в свои обутые в тяжелые ботинки ноги. Местные жители, загорелые, спокойные, щеголяли голыми коленями и локтями и смотрели на девушку с неприкрытой жалостью.
Впихнув себя в первое попавшее такси, Елена попросила отвести ее в зоопарк. Деньги, которые наспех сунули ей братья Сальваторе три года назад, прощаясь в аэропорту, давно растаяли. Сама Елена в силу своего неоконченного школьного образования перебивалась случайными заработками и очень экономила.
Город за окнами старенькой машины выглядел странно. Вот посреди поля торчит современное здание из стекла и бетона. Синее. Это Банк. А вокруг – пустота, только дорога и указатели. В середине другого поля возвышалось другое здание. Зеленое. «Министерство»,- на ломанном английском сообщил ей улыбчивый таксист. Город напоминал инопланетную цивилизацию – одна из самых молодых столиц мира причудливо сочетала тропическую зелень и современную архитектуру. Он был спланирован и построен в форме самолета. «Салон» - деловой район, «крылья» - жилые кварталы, а «кабина» - государственные учреждения.
Городской зоопарк был так огромен, что на его территории посетители перемещались на специальных автомобилях. Елена с облегчением сдала чемодан в камеру хранения и отправилась осваивать животный мир пешком. Надолго зависла у вольера с бегемотом. Пила минералку из бутылки, привезенной еще с Аляски, и смотрела на большое и сильное животное. Оно стояло посреди лужицы с зеленью и лениво жевало траву. Живот и бока были розоватыми, и девушка вдруг отчаянно позавидовала бегемоту. Когда у тебя много травы и такая толстая шкура, наверное, можно не бояться этого враждебного мира.
Обезьяны жили на острове посреди довольно просторного водоема. Там у них был свой домик и много деревянных турников, по которым было удобно лазить. Черные, рыжие, мохнатые и гладкошерстные, обезьянки копошились по своим, очень важным делам, а Елена сидела на скамейке и думала о том, что придется, видимо, ей лезть через невысокий заборчик, шлепать по не слишком чистой воде, и что этот мерзавец наверняка окажется в том самом домике. Чисто из вредности.
- Привет,- лениво сказал Дэймон Сальваторе за ее спиной. Девушка оглянулась, старательно контролируя скорость своих движений. Впрочем, он вампир и стопудово слышит, как взбесился ее пульс.
Он стоял, прислонившись к высокому дереву и жевал банан. Белая рубашка, белые штаны, легкие сандалии. Выглядел старший из братьев отдохнувшим, загорелым и безмятежным.
- Привет,- вытолкнула воздух из зубов Елена, - Где Стэфан?
- Понятия не имею,- удивился Дэймон, брезгливо разглядывая ее толстые дешевые ботинки и сбившийся набок хвостик, - Мы разъехались по разным странам после того, как Клаус покинул штаты.
- Давно?
- Да года два с половиной назад, - пожал плечами Сальвторе, аккуратно выкидывая банановую шкурку в мусорку.
Елена досчитала про себя до десяти. Потом еще раз. А потом злобно закричала, пугая привыкших к тишине обезьян:
- И почему я все это время торчала в Канаде и мыла чужие полы, если давно могла вернуться домой?
- Почему? – повторил Дэймон,- Я вот тоже удивился. А потом подумал – ну нравится человеку холодный климат, бывает.
- Да потому что ни один из вас не сказал, что я могу вернуться, гребанные вы ублюдки!
- Нескладно вышло, - пожал плечами вампир, - Ну кто старое помянет, тому и того… Слушай, у меня есть одна грандиозная идея, я сейчас тебе расскажу…
- Я немедленно возвращаюсь в Мистик Фоллс, и пошел ты куда подальше со своими идеями, -отчетливо проговорила Елена, вставая со скамейки.
- А! Ну счастливого пути. Вот твои родные и друзья удивятся, увидев двух Елен сразу! – Дэймон дружелюбно улыбнулся.
- Чтоооо??
- А ты не знала? Кэтрин решила задержаться в этом городишке, а чтобы не вызывать досужих сплетен, временно стала Еленой Гилберт. Пишет, что исключительно довольна стряпней Дженны и сексом с Мэттом. Я вот тоже удивился, - радостно заторопился со словами Дэймон, словно не замечая выражения лица девушки, - Думаю, надо же, Мэтт молодец. Впрочем все рыжие довольно страстные натуры. Была у меня в прошлом месяце одна цыпочка ирландских корней… Эй, ты куда?
Он стремительно – а Елена уже и забыла о таких скоростях – преградил ей дорогу.
- Милая, - проникновенно сказал Сальваторе, глядя ей в глаза, - Так если твое основное место занято, может ты послушаешь про мою идею?
Она оттолкнула его плечом и побрела прочь.
- Зря ты так, - в спину крикнул ей Дэймон, - Тебе бы понравился карнавал в Рио. В своих ботах ты произвела бы там фурор!
Пари Стефана
Пари Стефана
После 16-ти часов, проведенных в самолетах, суматохи аэропортов и смены часов поясов, прохладная вода ржавого душа казалась Елене благодатью господней. В дешевом мотельчике на краю города было убого и чисто, горячая вода время от времени исчезала, а потом снова появлялась, но это не омрачало того блаженства, что несло купание.
Елена вышла из душевой кабинки и не удивилась Дэймону, стоящему с полотенцем в руках.
- И почему я не надеялась, что так просто отстанешь? - пожаловалась она самой себе в зеркальном отражении, пока вампир закутывал ее в полотенце.
- Потому что ты оптимистка?
Она вздохнула, скользнула рукой в заколотые наверх волосы. И прежде чем Дэймон успел отнять руки от ее влажных плеч, сильно отвела руку назад, втыкая деревянную шпильку мужчине в шею. Хорошую шпильку, осиновую. Дэймон зашипел от боли, кровь хлынула на воротник белой рубахи. Елена вылила ему на голову ведро с водой, разбавленной вербеной, и пошла одеваться, с удовольствием слушая ругань и стоны.
Он появился в крохотной спальне раньше, чем она ожидала. Алый ворот, перекошенное лицо, мокрые волосы. Бросил на нее испытывающий взгляд, признавая право девушки на злость. Мрачно посмотрел на ее клетчатую рубашку и потрепанные джинсы, злополучные ботинки, валяющиеся под узкой кроватью. Вытряхнул содержимое чемодана на тусклое покрывало. Загрустил.
- Елена, что за тряпье ты таскаешь за собой по свету?
Она вырвала у него из рук старенькую майку.
- На что заработала.
И тут у него отвисла челюсть. Буквально. Елена даже замерла, любуясь тем, как потрясение на лице Сальваторе сменялось чем-то отдаленно похожим на раскаяние.
- У тебя что? - медленно спросил Дэймон, - Финансовые затруднения?
Похоже, мысли о нехватке денег никогда не посещали его голову.
- Да фигня, - сказала Елена, закуривая дешевую сигарету, - Это только последние пару месяцев, после того, как Джон меня вытолкал на улицу. Джон — это такой гнусный ублюдок, мой сутенер. Толстый и волосатый. И клиентов он находил таких же. Когда не заставлял дурь на улицах загонять. Надо тебе сказать, что нормальную наркоту этот ублюдок редко доставал, все больше какие-то дешевые суррогаты, которых нужно много, чтобы кайф поймать. Зато это помогало обрабатывать клиентов, которых иными ночами переваливало за десять человек. Дальнобойщики, что с них взять. Кроме гонореи, конечно, - грубо хохотнула она, пошло подмигивая.
Смотреть на Дэймона было очень приятно. Гораздо приятнее, чем драить полы и подносить тарелки в кафе. Он был таким ошеломленным, таким несчастным, что Елена не выдержала и расхохоталась, притушив сигарету в чашку из-под кофе. От ее смеха в глазах Дэймона немного прояснилось и он перестал выглядеть памятником раскаявшемуся грешнику.
- Давай выпьем, - сказала Елена, натягивая ботинки, - И ты мне расскажешь про Рио, про Кэтрин, и про то, зачем я сидела столько лет на Аляске.
Он метнулся вперед, распахивая перед ней дверь с такой скоростью, что Елена снова захохотала.
… Кайперинья, при кажущейся легкости, оказался очень крепким коктейлем. Елена сидела за открытым столиком на пляже и любовалась на новенький педикюр в открытых носочках золотистых босоножек. Уходящий в море закат мерк по сравнению с этой красой. На пальце блестел огромный извинительный бриллиант, но он вызывал у девушки куда меньше восторгов.
Дэймон специальной толкушкой размешивал посыпанный сахаром лайм прямо в стакане. Бутылка с кашасой — крепким национальным напитком из сахарного тростника — стояла рядом и ждала своего часа. Елена поставила пустой стакан рядом и жестом отогнала бармена — пусть вампир мается с лаймом сам.
- Итак, Кэтрин захотела почувствовать себя человеком? Как надолго ее хватит?
- Ну пока она не выиграет спор со Стэфаном, - Дэймон вернул девушке наполненный стакан.
- Что за спор?
- Пари на то, что если она выдержит несколько лет в маленьком городишке и не привлечет к себе внимание чередой странных убийств, Стэфан на ней женится.
- Чтооо? Но когда мы с ним расставались, он все еще был моим бой-френдом!
- Напомни, это случилось до того, как ты заделалась проституткой?
Елена надулась. Конечно, спустя три года ее любовь со Стэфаном не казалась чем-то уж очень значительным, но то, как легко Дэймон принял ее ложь, ее бесило. А говорить правду уже не позволяла гордость.
- А что мы делаем в Бразилии?
- Ищем шестую обезьяну.
- Дэймон, тебе кайперинья в голову ударила?
- Милая, - он серьезно посмотрел на нее поверх стакана, - То, что находится между пятой и седьмой обезьяной — это наше будущее.
- Что значит наше? Совместное? - оскорбилась Елена, поправляя локон аккуратной прически. Платиновый браслет тускло сверкнул на солнце.
- Совместное, раздельное, или будем жить гостевым браком — это мы решим после того, как ты перестанешь сжимать в кармане вторую осиновую шпильку. А сейчас я предлагаю поехать в мой отель и выспаться. В целях моей безопасности - в разных люксах. Поиск шестой обезьяны, Елена, может затянуться.
Она щелкнула инкрустированной изумрудами зажигалкой, прикуривая. Можно, конечно, послать его еще раз, но зачем? Это тоже самое, что пытаться сдвинуть голой рукой скалу. А Елену Гилберт жизнь успела научить не растрачивать энергию попусту. Ну и... девушка поспешно опустила ресницы, прикрывая искорки любопытства. Шестая обезьяна!
А ночью она старательно давилась в черный атлас наволочки, заглушая рыдания по Стэфану. И все равно прекрасно знала, что за соседней стеной Дэймон ее слышит, не спит и скрипит от бессилия зубами.
Завтрак к отеле
Завтрак в отеле
Елена проснулась от того, что ее матрас подпрыгнул, подкидывая полуспящее тело вверх. Дэймон Сальваторе бесцеремонно плюхнулся рядом на широкую кровать и закинул руки за голову.
- Ты не работала проституткой, - заявил он безмятежно.
- Ты всю ночь проводил сравнительные анализы поведенческих особенностей у работниц этой отрасли? - буркнула девушка, отодвигаясь.
- Проститутки так не рыдают по парням, которые кинули их среди снегов и гризли.
- Много ты знаешь...
- Ваш завтрак, - мило объявила симпатичная горничная, входя с подносом.
- Я не заказывала, - возмутилась Елена, принюхиваясь к кофейному аромату.
- Мистер Сальваторе, вас давно не было видно в городе, - радушно улыбнулась горничная, - Мы с девочками скучали. Вы завтракать будете, сеньор?
- Конечно, Гресия, - согласился Дэймон, легко вставая и перемещаясь в кресло. Горничная присела к нему на колени, протягивая руку веной верх.
- Или сегодня вы предпочитаете другие артерии? - нежно уточнила она.
- О, не стоит беспокойства, - любезно ответил Дэймон, склоняя голову к ее запястью. Елена покачала головой и потянулась к подносу за кофе и круасанами.
- Вы под внушением или за деньги? - спросила у Гресии. Та ответила, не открывая глаз:
- Мистер Сальваторе всегда очень щедр. И обаятелен.
Он вскинул голову, слизывая с губ капельки крови. Бразильянка неспешно встала, достала из кармашка пластырь, заклеила себе руку и прикрыла ранку тяжелыми браслетами.
- Я попозже приду за подносом, - улыбнулась она Елене.
- Итак, что мы будем делать? - спросила девушка, покончив с завтраком.
- Ты на удивление спокойна и даже добродушна, - заметил вампир.
- А, - махнула она рукой, выбираясь из-под одеяла, - Можно, конечно, еще позабавляться со шпильками, но это так по детски. Я, мой милый, тоже ночью много думала.
- Вот как? - он все так же оставался сидеть в кресле с ленивым одобрением разглядывая Елену, облаченную в коротенький топик и трусики.
- Ты не оставил бы меня в Канаде без причины, - сказала она, - Осталось только дождаться, пока ты раскроешь свои карты. Я там в каталоге пометила одежду из ближайшего салона, позвони им, пусть доставят. А я в душ.
- Потереть тебе спинку?
- У тебя на это денег не хватит, - фыркнула она, скрываясь за дверью. А Дэймону внезапно стало очень грустно. Слишком уж разительными были перемены. И ему вдруг захотелось вернуть свою — ах да, чужую — школьницу, с ее правильностью и занудством и розовыми очками на пол-лица.
Он даже поддался порыву и сунулся в самоуверенно не закрытую на крючок ванную комнату, но был оглушен отнюдь не взрослым визгом. Почувствовав, что на душе стало веселее, вампир потянулся к телефону, по ходу разговора меняя модели нарядов на более предпочтительные, по его мнению.
Музейные редкости
Музейные редкости
- Экспонат! У вас был здесь другой экспонат на прошлой неделе! - Дэймон Сальваторе был в отчаянии. Смотритель индейского музея в Рио чуть не плакал, бессмысленно повторяя «порфавор, синьор, порфавор».
- Куда вы его дели? Древняя индейская кукла в виде белой обезьяны!
- С кожурой от банана? - заинтересовалась Елена. Она была потрясена вспышкой немотивированной ярости Сальваторе, но решила не уточнять пока детали. Мало ли! Может за много лет у Дэймона появилась фобия — он ненавидел музейные перестановки.
- Порфавор, синьор!
- Я тебе сейчас твои порфаворы знаешь куда затолкаю, - прошипел Дэймон, пристально глядя в глаза сотруднику музея. Зрачки испуганного бразильца покорно расширились.
- Куда делась шестая обезьяна?
- Ее украли сеньор.
- Как??? Как можно что-то украсть из этого музея? Я столько раз сам пытался!
- Непостижимым образом, синьор! Руководство музея в панике, полиция в недоумении. Кражу не предавали окраске. Ведь это всего лишь старая индейская кукла.
- Всего лишь, - с ненавистью прошептал вампир, - Идиоты. Ладно, забудь!
Зрачки гида снова стали обычными.
- В этом зале, синьоры, хранятся наиболее древние предметы индейского обихода, принадлежащие к XIV веку и последующим...
Дэймон молча вышел из зала. Елена сунула смотрителю несколько купюр и поспешила за спутником. Сальваторе старший стремительно шагал по просторным улицам города, где небо обнималось с пальмами. Привезенная их Парижа статуя Иисуса широко раскинула над городом руки, оберегая беспечных бразильцев от всех горестей людских. Мимо проносились разные храмы и церкви, исписанные граффити стены, а вампир все мчался и мчался вперед, крепко держа Елену за руку. Она устала, она не успевала за ним и была уверена, что вампир стискивает зубы, стачивая в крошку непроизвольно выступающие клыки.
- Дэймон, остановись, - не выдержала Елена.
Он неожиданно послушался, выпустил ее руку. Уселся на скамейку между скульптурами прихожан в церкви, отлитых из металла. Он смотрелся странно среди застывших людей с библиями в руках.
Елена с облегчением выдохнула и села рядом.
- Что это было? - спросила она.
Моментально впавший в спячку Дэймон вздрогнул и начал выгребать из карманов банковские карты и наличку.
- Забирай все и сваливай отсюда, - сказал он, даже не скрывая уже вспухшие вены, - Уезжай в Канаду, Антарктиду и куда угодно. Все бесполезно.
Елена ошарашено посмотрела на кипу пластика и смятых бумажек к своих руках.
- Ты рехнулся? - спросила она.
- Все бесполезно, - повторил он, откидываясь назад на скамейке, - Я столько лет ее искал. Я хотел появится перед тобой уже нормальным. Я хотел быть безопасным, понимаешь? А теперь все бесполезно, - заорал он, - Жажда никуда и никогда не денется! Я всю жизнь буду гореть огнем от желания выпить твою кровь. Я всю жизнь буду думать только о солоноватом тепле разорванных вен. И сколько бы я не притворялся не таким, я навсегда останусь таким.
- Эта кукла сделала бы тебя человеком?
- О боги, какая глупость у тебя в голове, - огрызнулся Дэймон, - Ничто не может превратить вампира в человека. Наши тела давно уже мертвы. Эта кукла... они снижает жажду, Елена. Пусть не намного, но она хотя бы на секунду позволяет нам не думать о крови. Вечный голод. Он бьет по нервам. Мешает думать. Заставляет всегда быть напряженным. Ты не представляешь, сколько усилий нужно, чтобы быть рядом с людьми и не разорвать им глотки. Ты привыкаешь в биению сердец вокруг. Ты сдерживаешь себя на автопилоте. Ты делаешь вид, что у тебя есть сила воли. А потом что-то происходит. Любой катализатор. И бам! Ты уже стоишь, словно пьяный, и у твоих ног остывает очередное тело. А юные идиотки мечтают о вечной жизни и окутывают вампирскую долю ненужным романтизмом. А я иногда просыпаюсь в кошмарах оттого, что захлебываюсь в крови. Пролитой мною крови.
- Это можно остановить и без шестой обезьяны.
- Пить белочек?
- Сдохнуть раз и навсегда. Ты тогда станешь очень безопасным, Дэймон.
Он перевел дыхание, вслушиваясь в рваные ритмы ее пульса.
- Ты предлагаешь мне суицид? - уточнил он.
- Ну если твоя доля так тяжела.
- Отдай сюда, - Дэймон снова забрал у нее карточки и деньги, - Ты не заслуживаешь моего сострадания. Ты сама не умеешь сострадать.
- Не умею, - Елена вытянула ноги, положив их на колени металлического прихожанина, уткнулась каблуками в скульптурное священное писание, облокотилась спиной о другого старомодного джентельмена, - Куда-то делось мое сострадание. Меня вырвали из родной семьи, из родного города и выкинули в холодный заснеженный городок, где не было ни одного знакомого лица. Когда-то давно Стэфану Сальваторе стало вдруг любопытно посмотреть на девочку, так похожую на Кэтрин. Ну посмотрел — и иди себе мимо. Но нет, он остался, он вошел в мою жизнь, он пил мою кровь, а теперь обещает жениться на Кэтрин. А психованный Дэймон, который при всей своей неуравновешенности всегда был надежен и тверд, как эта скульптура, этот Дэймон Сальваторе вот уже полчаса сверкает клыками и предается самобичеванию. Да ну тебя на фик, рефлексирующий вампир, оставайся со своей шестой обезьяной, а я, пожалуй, постараюсь жить дальше.
Она встала и пошла прочь от религиозного ансамбля. Дэймон посидел-посидел, щурясь на солнце, потом выругался и пошел вслед за ней.
И от официантов случается польза
- Сеньорита, вы давно не заглядывали, - официант совершенно фамильярно подмигнул Елене. Она улыбнулась ему, немного недоумевая от этого дружелюбия. Впрочем, может бразильские официанты всегда помигивают посетителям ресторана, кто их знает?
Дэймон остался на улице, разговаривая по телефону. Елена видела его в окно - он так яростно кого-то отчитывал, что ей стало жаль его невидимого собеседника.
- Желаете марку вина как обычно, или сегодня хотите отведать чего-нибудь нового? - продолжал улыбаться ей официант. Елена открыла меню, и тут до нее дошло.
- Как обычно? - переспросила она, - Вы хотите сказать, что я обычно бываю здесь?
Официант посмотрел на нее с беспокойством. Солнце сегодня светило особенно ярко, чахлые американцы так и припекались, словно оладушки.
- Сеньорита не помнит меня? - спросил он тихо, после чего отогнул накрахмаленный воротничок и заговорщически показал ей след от укуса, - Сеньорита стала предпочитать другие рестораны? - он обеспокоенно поцокал языком, - Наверное, вас переманил этот прохвост Алехандро с соседнего квартала. Но у него всегда несвежие официанты!
Елена указала глазами на входящего в зал Дэймона:
- Мой спутник сегодня несколько отличается от других, не так ли?
- О, пардон, - официант виновато перешел на шепот: - Сеньорита сегодня с новым кавалером, и как я не догадался. Молчу, как могила! - и он снова подмигнул ей.
-Это какой-то бред, - Дэймон раздраженно кинул телефон на стол, - Кому понадобилась эта обезьяна? С культурной и финансовой сторон она не несет никакой ценности.
- Если я скажу, кому - что мне за это будет? - улыбнулась Елена, нанизывая на вилку кусочек дыни.
- А что тебе надо? - настороженно отозвался Дэймон, внимательно глядя на нее.
- Как это что? А что нужно всем женщинам мира? Норковую шубу и виллу в Голливуде, конечно.
- Рехнулась, - отмахнулся от нее Дэймон, - На улице такое пекло, что даже думать о шубе страшно.
- Тогда главную роль в сериале. И чтобы я играла там не одну главную героиню, а сразу две. А лучше - три!
- Где ты подцепила вирус блондинистости? Меня не было всего пять минут.
- И как обычно, ты все пропустил. Ну же, Дэймон, соображай. В этом мире есть лишь одно существо, которое всегда опережает тебя на шаг.
- Существо? - вампир посмотрел в ее темные глаза, где отплясывали танго чертенята, - И вовсе Стефан не всегда на шаг впереди. Родиться я точно успел первее. А вот перевоплотиться уже нет... Подожди.Ты хочешь сказать?
- Официант принял меня за Кэтрин.
- Они украли мою обезьяну, - возмутился он, залпом выпивая вино, - Черт, что за гадость? Где виски, кол, психиатр? Я же так комплексами обрасту.
- Ну, по крайней мере, теперь ты знаешь, у кого твоя побрякушка, - рассудительно сказала Елена, - Они ее попользуют и тебе дадут. Что им жалко, что ли?
- Елена, радость ты моя, - нетерпеливо откликнулся он, - Артефакт одноразовый. Его можно использовать только один раз только на одном вампире. Me entiendes?
- Sí, - девушка улыбнулась ему, - А ты понимаешь, что они передерутся из-за этой игрушки? Их двое. Амулет один. Делиться ни тот, ни другой не умеют. Я предвижу большие вампирские разборки.
- Какая ты умная, mi amor, - восхитился Дэймон, - Доедай быстрее, нам нужно идти.
- Что это ты вдруг на испанский перешел?
- Пытаюсь перещеголять твой канадский акцент.
- А по чьей милости он у меня?
- Боже, мы можем просто спокойно пообедать?
Белая обезьяна
Белая обезьяна
- Дэймон, куда мы так спешим?
- В самый дорогой отель Рио.
- Ууууу! Ты живешь в самом дорогом!
- Я живу в другом самом дорогом. Мой отель - Copacabana Palace - находится рядом с достопримечательностями Рио. Отель Кэтрин, стало быть, должен быть расположен рядом с бутиками. А стало быть - тадам! - это Caesar Park. Смотри, какой он фаллический. А мой весь такой округлый, словно...
- Не гордись так уж сильно. В этом нет твоей заслуги.
- Как знать, как знать... Прошу, мы приехали.
Пока Дэймон расплачивался с таксистом, Елена разглядывала высоченный узкий отель. Он выглядел действительно так, как описал его Дэймон. Ну или почти так... Ну или после стольких лет канадских морозов, у нее многие предметы обладали смутным сходством с этим самым. Или не только предметы.
- Елена, - Дэймон нетерпеливо подхватил ее под руку, - Пойдем, что ты замерла?
В просторном холле отеля было прохладно. После невыносимой жары дышать сразу стало хорошо и приятно. Елена не успела насладиться и парочкой вздохов, когда девушка на ресепшене увидела ее, и глаза ее стали круглыми.
- Сеньора Сальваторе! - воскликнула она с ужасом, - Você está morto!
И упала в обморок.
- Кто это morto? - возмутилась Елена, - Дэймон, почему это она меня мертвой назвала? Кстати, ты в курсе что эти странные люди говорят на португальском, и напрасно ты пыжился со своим кривым испанским?
- Ты ко мне придираешься.
- Я не придираюсь, а указываю на ошибки!
- Ты понимаешь, что мне много лет и перевоспитание меня - затея пустая?
- Я вовсе...
- Господа, - к ним спешил управляющий, бледный и взволнованный, - Не кричите так громко. Сеньора Сальваторе, я рад видеть вас живой. Должно быть, произошла какая-то страшная ошибка, не так ли? Поспешите же обрадовать своего супруга, а то его скорбь буквально не знает границ.
- О как, - Елена внимательно поглядела на управляющего: - И давно я почила?
- Совсем недавно. Этой ночью.
- Ты моя свеженеупокоенная, - пробормотал Дэймон.
- От чего же прервалась моя жизнь, позвольте узнать?
- Сердечный приступ, мадам, - скорбно опустил глаза менеджер, - Сеньор Сальваторе так убивался, так убивался. Никак не хотел отдать ваше тело врачам. Напрасно, я смотрю. Вы знаете, глядя на вас, я начинаю верить в национальную медицину.
- Так что же, было тело? - изумилась Елена, - Мне нужно немедленно видеть печального супруга, просто немедленно.
- Я провожу вас. Он борется со своим горем в баре.
Стефан, действительно, сидел за стойкой бара со стаканом в руке. Увидев вошедших он так натурально удивился, что его челюсть упала вниз. Управляющий прижал ручки к груди, разглядывая счастливое семейное воссоединение.
- Мой дорогой marido! - вскричала Елена, тоже непроизвольно прибегая в португальскому. Все эти словечки кружились вокруг и липли к ним с Дэймоном, словно мухи, - О мой любимый! Я жива!
- Сюрприз, - хмыкнул Дэймон, ревностно наблюдая, как Елена падает в вялые объятия его младшего брата.
- Елена? - пробормотал Стефан, - Ты же в Канаде?
- А не угадал, - радостно возразила она, - В гробу я и белых тапочках. Ты зачем Кэтрин прибил, о супруг мой? - уже тише спросила она, - А главное: как??
- Это не я, - отказался Стефан, - Это белая обезьяна.
Дэймон схватил обоих под руки и потащил прочь от любопытных латиноамериканцев.
- Я адвокат, - приговаривал он, - Я подам в суд на ваш отель за то, что вы мертвого человека от живого отличить не можете.
- Так врачи же сказали, - оправдывался управляющий. покрываясь пятнами.
- Будете верить врачам - недолго проживете, любезнейший, - отрезал Дэймон. закрывая перед его носом двери банкетного зала.
Елена отлипла, наконец, от Стефана, и села на стол.
- Так что же случилось? - спросила она.
- Ну как тебе сказать, - Стефан неловко пожал плечами, - В легенде было сказано, что этот амулет снижает потребность вампира в жажде, так?
- Так, - согласился Дэймон.
- Ну вот он и снизил, - хмыкнул Стефан, - Он просто отправил Кэтрин в кому, что для людей выглядит, как смерть.
- Стало быть ее просто закопают в земле? - ужаснулась Елена.
- Или кремируют, - сказал Стефан и добавил мстительно: - Так ей и надо, этой суке. Я выиграл жребий. Я! А она отобрала обезьяну и сама ей воспользовалась. Пусть теперь горит синим пламенем.
- Добрый ты, - похвалил его Демон, - Опять на людей перешел?
- Отвали.
- Охотно. Пошли, Елена, нам тут больше нечего делать.
- Но, Дэймон, мы же не позволим Кэтрин умереть, - растерянно проговорила девушка.
- Прекрасно позволим. Это миссис Стефан Сальвторе, а не миссис Дэймон Сальваторе. Нам нет до нее никакого дела.
- Сожаление в твоем голосе достойно презрения.
- Елена, ты все не так поняла. Мне все равно до этой коматозной.
- Да? А почему ты такой печальный?
- Да потому что легенда, за которой я столько времени гонялся, оказалась пшиком, - взорвался Дэймон, яростно меряя шагами комнату.
- А новых целей у тебя, значит нет?
- Ты же понимаешь, что обезьяна была не целью, а средством достижения?
- Чего же именно?
- Не чего, а кого!
Они замолчали, глядя друг на друга.
- Нам надо спасти Кэтрин, - сказала Елена, - Стефан, куда ее отвезли?
- Куда-то, - меланхолично ответил он, - В третий морг, пятое отделение, номер 18-32. Похороны только завтра, поэтому сторож подкуплен, санитары под внушением, и машину я уже угнал.
- Ты хороший человек, Стефан, - с чувством сказала Елена, - практически сверхчеловек! Не то что некоторые!
- Ну хватит, - Дэймон схватил ее в охапку и перекинул через плечо, - Я смотрю, братишка, у тебя тут все под контролем. Придумал уже, как ты ее оживлять обратно будешь?
- Бонни оживит, - все так же меланхолично ответил Стефан, - Буду я еще голову ломать, пусть она думает, раз такая вся ведьма.
- Ну вот и ладушки, - Дэймон нахмурился от возгласов Елены, - А у нас самолет через несколько часов. Удачи.
Елена от таких новостей даже вырываться перестала.
- Какой самолет? - спросила она, упираясь острыми локотками в спину Дэймона, - куда самолет?
- Я тут прочитал одну древнюю легенду. Так вот, в Африке есть одно удивительное племя...
- Оh Deus! По крайней мере, там нет снега...
конец
-
-
20.04.2011 в 22:53-
-
21.04.2011 в 15:24-
-
03.05.2011 в 00:05-
-
03.05.2011 в 00:10-
-
03.05.2011 в 00:13читать дальше
-
-
10.05.2011 в 19:56Фанф безумно понравился
-
-
25.09.2011 в 23:38-
-
25.09.2011 в 23:46